Big Girls Don't Cry

Meninas Grandes Não Choram

Big Girls Don't Cry

Meninas grandes não choramBig girls don't cry
Meninas grandes não choramBig girls don't cry

Meninas grandes não choram (elas não choram)Big girls don't cry (they don't cry)
Meninas grandes não choram (quem disse que elas não choram?)Big girls don't cry (who said they don't cry?)
Minha garota disse adeus (ai, ai)My girl said goodbye (my oh my)
Minha garota não chorou (me pergunto o porquê)My girl didn't cry (I wonder why)

(Seu idiota) Disse pra minha garota que a gente tinha que terminar(Silly boy) Told my girl we had to break up
(Seu idiota) Esperava que ela caísse na minha(Silly boy) Hoped that she would call my bluff
(Seu idiota) Então ela disse, pra minha surpresa(Silly boy) Then she said to my surprise
"Meninas grandes não choram""Big girls don't cry"

Meninas grandes não choram (elas não choram)Big girls don't cry (they don't cry)
Meninas grandes não choram (isso é só uma desculpa)Big girls don't cry (that's just an alibi)

Talvez eu tenha sido cruel (eu fui cruel)Maybe I was cruel (I was cruel)
Querida, sou um idiota (sou um grande idiota)Baby I'm a fool (I'm such a fool)

(Sua boba) "Que vergonha" sua mãe disse(Silly girl) "Shame on you" your mama said
(Sua boba) "Que vergonha" você tá chorando na cama(Silly girl) "Shame on you" you're cryin in bed
(Sua boba) "Que vergonha" você me contou mentiras(Silly girl) "Shame on you" you told me lies
Meninas realmente choramBig girls do cry

Meninas grandes não choram (elas não choram)Big girls don't cry (they don't cry)
Meninas grandes não choram (isso é só uma desculpa)Big girls don't cry (that's just an alibi)
Meninas grandes não choramBig girls don't cry
Meninas grandes não choramBig girls don't cry
Meninas grandes não choramBig girls don't cry
Meninas grandes não choramBig girls don't cry
Meninas grandes não choramBig girls don't cry