Mourner's Parade

Desfile dos Lamentadores

Mourner's Parade

Acho que vou descer pra cidadeThink I'll get me on down to the city
Pegar umas cordas e coisas pra minha guitarraGet some strings and things for my guitar
Então peguei o ônibus pra evitar toda a confusãoSo I jumped on the bus to avoid all the fuss
De dirigir sozinho no meu carro.of driving alone in my car.
Me sentei, meio esperando encontrarI sat myself down, half expecting to find
Um amigo pra conversar um poucoa friend to talk to a while
Mas ninguém sorriu, ninguém teve coragemBut nobody smiled, nobody dared
De olhar bem nos meus olhos.look me straight in the eye

Junte-se ao desfile dos lamentadoresJoin in the mourner's parade
É uma cavalaria surda e mudaIt's a deaf and dumb cavalcade
Todos os sentimentos bem escondidosAll feelings kept well undercover
Em respeito uns aos outros.in difference to one another

Quem disse que a era do gelo acabouWho said the iceage was over
Parece que ainda tá aquiseems to me like it's still here
O mundo entrou em lutoThe world's gone into mourning
Enterrado vivo com nossos medos.buried alive with our fears
Ter medo é um hábito, muito poucos quebramBeing afraid is a habit, very few of us break
Você só vai descobrir que é um prisioneiroYou'll only find out you're a prisoner
Quando tentar escapar.when you try to escape

E se a gente ousasse sair da linhaWhat if we dared to step out of line
Viver e dizer como sentimosto live and say as we feel
Livres pra expressar, amar, acariciar,Free to express, to love, to caress,
Deixar as pessoas saberem que somos reais.Let people know that we're real
Embora possa ser arriscadoThough it maybe kind of chancey
É um risco que vale a pena correrit's a risk that's worth while to take
Você só vai descobrir o verdadeiro vocêYou'll only discover the real you
Quando disser adeus ao falso.when you've said goodbye to the fake

Não entre no desfile dos lamentadoresDon't join the mourner's parade
É uma surda...It's a deaf...