Memories Are Now

As Memórias São Agora

Memories Are Now

As memórias são agoraMemories are now
As memórias são agoraMemories are now

Eu não estava láI was not there
Não estarei láI won't be there
Estou só aquiI'm only here

As memórias são agoraMemories are now

Eu posso carregar esse pesoI can carry this weight
Posso me manter firmeI can stand up tall
Olhar nos seus olhosLook you in the eye

Você ainda não me quebrouYou haven't broken me yet
Você não me assusta até a morteYou don't scare me to death
Você não me assusta nem um poucoYou don't scare me at all
Embora você tenteThough you try

Eu já vivi o suficienteI've lived enough life
Ganhei minhas marcasI've earned my stripes
Com minha faca no chãoWith my knife in the ground
Isso é meuThis is mine

Abra caminho, estou chegandoClear the way, I'm comin' through
Não importa o que você digaNo matter what you say
Tenho trabalho a fazerI've got work to be doin'
Se você não está aqui pra ajudarIf you're not here to help
Vá arruinar outra vidaGo find some other life to ruin
Deixe-me te mostrar a portaLet me show you the door

O único medo é uma coisa chamada medoThe only fear is a thing called fear
Estou só aquiI'm only here
Só tenho agora pra suportar o pesoI have only now to bear the load
Sentir meu peso, confiar nos meus errosTo feel my weight trust my mistakes

Eu já te vi antesI've seen you before
Conheço seu rostoI know your face
Caí nessa conversaI fell for that line
Vergonha suaShame on you
Você tem essa ideiaYou've got this idea
Que eu posso ser enganadoI can be fooled
De novo com a conversaAgain with the line
Vergonha minhaShame on me

Abra caminho, estou chegandoClear the way, I'm comin' through
Não importa o que você digaNo matter what you say
Tenho trabalho a fazerI've got work to be doin'
Se você não está aqui pra ajudarIf you're not here to help
Vá arruinar outra vidaGo find some other life to ruin
Você já ultrapassou seu limiteYou have outstayed your welcome
É melhor se levantar, seguir em frente, se moverBest get up, get on, get movin'
Se mover, se mover, se mover, se moverGet movin' get movin' get movin' get movin'
Deixe-me te mostrar a portaLet me show you the door

As memórias são agoraMemories are now
As memórias são agoraMemories are now
As memórias são agoraMemories are now

Em cada dúvida há um gatilho de força comprovadaIn every doubt there's a trigger proven strength
Abra caminhoClear the way
Estou chegandoI'm comin' through
Não importa o que você digaNo matter what you say
Tenho trabalho a fazerI've got work to be doin'
Se você não está aqui pra ajudarIf you're not here to help
Vá arruinar outra vidaGo find some other life to ruin
Dê uma mordida em mim eTake a bite out of me and
Você tem mais do que está feliz em mastigarYou've got more than you're happy chewin'
Você já ultrapassou seu limiteYou have outstayed your welcome
É melhor se levantar, seguir em frente, se moverBest get up, get on, get movin'
Se mover, se mover, se mover, se moverGet movin' get movin' get movin' get movin'
Deixe-me te mostrar a portaLet me show you the door

As memórias são agoraMemories are now