Milhões de Motivos

Million Reasons

Diga o que está pensandoSay what's on your mind
Mas não diga o que não pode voltar atrásBut don't say what you can't take back
Porque nós dois estamos de coração partido'Cause we're both broken-hearted
E ultimamente temos nos sentido uma drogaAnd lately we've been feeling like crap
Isso não é uma competiçãoThis ain't no competition
Se você quer assim, a gente faz assim, agoraIf you want it that way, we can do it that way, now
A verdade é que não tem vencedor quando você machuca alguém assimThe truth is there's no winner when you hurt somebody like that

Quando a festa acaba, eu ainda estou aqui com vocêWhen the party's over I'm still here with you
E hoje à noite estamos sóbrios, olhando pra vocêAnd tonight we are sober, looking at you
Estou dizendo isso sóbrio, não posso ficar com você agoraI'm saying this sober, I can't be with you right now
Eu sei que temos milhões de motivosI know we got a million reasons why
Pra não estarmos juntos agoraWe shouldn't be around each other right now
Mas quando eu encontrar um, o único motivoBut when I find the one, the one reason why
Parece que eu tenho milhões de motivosFeels like I got a million reasons
Não consigo deixar irI can't let go

Desculpa, por favor me perdoaI'm sorry, please forgive me
Por ficar te puxando de volta toda vez que você vai emboraFor keep on pulling you back every time you're leaving
E eu sinto muito, não consigo evitarAnd I'm sorry, I can't help it
Você me dá milhões de motivos, milhões de motivosYou give me a million reasons, million reasons

É difícil fazer sentidoIt's hard to make sense
Quando seu coração tá bagunçando sua cabeçaWhen your heart is messing with your head
Acho que nós dois sabemos que precisamos colocar esse amor pra descansarI think we both know that we need to put this love to bed
É como se a gente esquecesseIt's like we keep forgetting
Eu deveria ficar longe, você deveria ficar longe agoraI should stay away from, you should stay away right now
Acho que é complicado quando você quer algo que não pode terI guess it's complicated when you want something that you can't have

Quando a festa acaba, eu ainda estou aqui com vocêWhen the party's over I'm still here with you
E hoje à noite estamos sóbrios, olhando pra vocêAnd tonight we are sober, looking at you
Estou dizendo isso sóbrio, não posso ficar com você agoraI'm saying this sober, I can't be with you right now
Eu sei que temos milhões de motivosI know we got a million reasons why
Pra não estarmos juntos agoraWe shouldn't be around each other right now
Mas quando eu encontrar um, o único motivoBut when I find the one, the one reason why
Parece que eu tenho milhões de motivosFeels like I got a million reasons
Não consigo deixar irI can't let go

Desculpa (desculpa), por favor me perdoa (perdoa)I'm sorry (sorry), please forgive me (forgive me)
Por ficar te puxando de volta toda vez que você vai emboraFor keep on pulling you back every time you're leaving
E eu sinto muito (sinto muito), não consigo evitarAnd I'm sorry (sorry), I can't help it
Você me dá milhões de motivos, milhões de motivos por queYou give me a million reasons, million reasons why
Não consigo evitarI can't help it
Você me dá milhões de motivos, milhões de motivos por queYou give me a million reasons, million reasons why
Não consigo evitarI can't help it
Você me dá milhões de motivos, milhões de motivosYou give me a million reasons, million reasons

Eu não sei (eu não sei)I don't know (I don't know)
Pra onde vamos (pra onde vamos)Where we'll go (where we'll go)
Mas agora (mas agora)But right now (but right now)
Acabou (acabou)It's over (it's over)
Acabou (acabou)It's over (it's over)
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Desculpa (desculpa), por favor me perdoa (perdoa)I'm sorry (sorry), please forgive me (forgive me)
Por ficar te puxando de volta toda vez que você vai emboraFor keep on pulling you back every time you're leaving
E eu sinto muito (sinto muito), não consigo evitarAnd I'm sorry (sorry), I can't help it
Você me dá milhões de motivos, milhões de motivos por queYou give me a million reasons, million reasons why
Você me dá milhões de motivos, milhões de motivos por queYou give me a million reasons, million reasons why
Não consigo evitarI can't help it
Você me dá milhões de motivos, milhões de motivosYou give me a million reasons, million reasons