No One

Ninguém

No One

Oh oh
Oh, oh
Oh oh
Oh, oh

Nadando no fundo do poço
Swimming in the deep end
Com nenhum lugar para ir
With nowhere to go
Meu corpo está em uma jornada
My body's on a journey
E minha mente não pode deixar ir
And my mind can't let go
Estou caindo no nada
I'm falling into nothing
Diga-me o que resta a perder
Tell me what's left to lose
Pensei que sabia onde estava indo
Thought I knew where I was going
Mas agora eu sei que preciso de você
But now I know I need you

Eles dizem que você é ninguém
They say you're no one
Até que você seja alguém para alguém
Until you're somebody to someone
Eles dizem que você é ninguém
They say you're no one
Até alguém sentir sua falta quando você se vai
'Til someone misses you when you're gone
E agora eu sinto que te decepcionei
And now I feel like I've let you down
Sou eu quem está chegando
It's me now who's reaching out
Eu não posso fazer isso sozinho
I can't do this on my own
Porque você não é ninguém
Because you're no one
Até que você seja alguém para alguém
Until you're somebody to someone

Quando eu bati no chão correndo
When I hit the ground running
Tentando não desistir
Trying not to give in
Cada passo é um obstáculo
Every step is a hurdle
Não sei onde eu começo
Don't know where I begin
Segurando meus braços bem abertos
Holding my arms wide open
Quando solitária é a verdade
When lonely is the truth
Pensei que sabia onde estava indo
Thought I knew where I was going
Mas agora eu sei que preciso de você
But now I know I need you

Eles dizem que você é ninguém
They say you're no one
Até que você seja alguém para alguém
Until you're somebody to someone
Eles dizem que você é ninguém
They say you're no one
Até alguém sentir sua falta quando você se vai
'Til someone misses you when you're gone
E agora eu sinto que te decepcionei
And now I feel like I've let you down
Sou eu quem está chegando
It's me now who's reaching out
Eu não posso fazer isso sozinho
I can't do this on my own
Porque você não é ninguém
Because you're no one
Até que você seja alguém para alguém
Until you're somebody to someone

Oh oh
Oh, oh
Se eu chegasse em casa e tudo desabasse
If I came home and it all crashed down
Oh oh
Oh, oh
Se eu não tivesse mais ninguém por perto
If I had no one else around
Oh oh
Oh, oh
Você estaria lá para me tirar?
Would you be there to pull me out?
Oh oh
Oh, oh
Eu serei alguém para você?
Will I be that somebody to you?
(Por favor, diga, por favor, me diga agora)
(Please, tell, please, tell me now)
Eu serei alguém para você?
Will I be that somebody to you?
(Por favor, diga, por favor, me diga agora)
(Please, tell, please, tell me now)
Eu serei alguém para você?
Will I be that somebody to you?
Para você, para você, para você, para você
To you, to you, to you, to you
Eu posso ser alguém para você?
Can I be that somebody to you?

Eles dizem que você é ninguém
They say you're no one
Até que você seja alguém para alguém
Until you're somebody to someone
Eles dizem que você é ninguém
They say you're no one
Até alguém sentir sua falta quando você se vai
'Til someone misses you when you're gone
E eu sinto que te decepcionei
And I feel like I've let you down
Sou eu quem está chegando
It's me now who's reaching out
Eu não posso fazer isso sozinho
I can't do this on my own
Porque você não é ninguém
Because you're no one
Até que você seja alguém para alguém
Until you're somebody to someone

Porque você não é ninguém
Because you're no one
Até que você seja alguém para alguém
Until you're somebody to someone