Not Letting Go (Tinie Tempah & Jess Glynne)

Não Deixando Ir

Not Letting Go (Tinie Tempah & Jess Glynne)

[Tinie Tempah][Tinie Tempah]
Sim, ah, yoYes, ah, yo
É, pronto pra o verão, garota, seu cabelo tá incrívelYeah, ready for the summer, girl, your hair look killer
Vejo seu bumbum crescendo, mas sua cintura tá mais finaSee your batty getting bigger but your waist looks slimmer
E eu espero estar com você quando seu cabelo ficar raloAnd I hope I'm still with you when your hair get thinner
Não preciso me esforçar, sei que tô com a vencedoraI ain't gotta work it out, I know I'm on to a winner
E eu adoro quando te vejo cantar uma música no espelhoAnd I love it when I see you sing a song in the mirror
Quando você toca seus discos favoritos, sem enrolaçãoWhen you play your favourite records where there ain't no filler
Chicky-cha chicky-chicky-cha, Sade, J DillaChicky-cha chicky-chicky-cha, Sade, J Dilla
Agora tô na pista certa, fui de trem pra limusineNow I'm on the right track, went from a train to a limo
Agora estamos na pista certa (pista certa), é (pista certa)Now we on the right track (right track), yeah (right track)
Você me conhecia na faculdade, agora eu tô assimUsed to know me back in college, now I got it like that
Poderia ter me perdido, mas agora tô de péCould've gotten sidetracked, now I'm back on my feet
Se eu não tivesse conquistado, você ia embora?If I hadn't achieved, would you pack up and leave?
Agora você tá arranhando em mim como Adão e EvaNow you're scratchin' on me like we're Adam and Eve
Tocando remix de Ignition no fundo do Jeep, ahPlaying remix to Ignition in the back of the Jeep, ah
Ela gosta do refrão, mas não sabe o versoShe like the hook but she don't know the verse
Ela sabe que eu a amo, mesmo que eu nunca diga as palavrasShe know I love her even if I never say the words

Você era algo que eu não posso substituirYou were something I can't replace
Você fez meu coração funcionar (aha)You made my heart work (aha)
Você me deixa mais forte (aha)You make me stronger (aha)
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go
Você era algo que eu não posso substituirYou were something I can't replace
Você fez meu coração funcionar (aha)You made my heart work (aha)
Você me deixa mais forte (aha)You make me stronger (aha)
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go

Oh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh, go-oh-oh oh ohOh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh, go-oh-oh oh oh
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go
Oh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh, go-oh-oh oh ohOh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh, go-oh-oh oh oh
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go

[Tinie Tempah][Tinie Tempah]
É, éYeah, yeah
Vivendo em uma bolha, não estamos sofrendo na vidaLivin' in a bubble, we ain't struggling in life
Pronto pra suas confusões e algumas brigasReady for your trouble and a couple of fights
Por que você não fica aqui e me mantém acordado à noite?Why don't you stay over here and keep me up in the night
E quando você entrar aqui, eu faço do jeito que você gostaAnd when you're comin' in here, I'll do it just like you like
Garota, tô pronto pro seu amor, garota, continuo me apaixonandoGirl I'm ready for your lovin', girl I keep on falling
Você é meu número da sorte que eu continuo ligandoYou my lucky number that I keep on calling
Nunca quer me deixar ir, ela disse que tá cansada de viajarWanna never let me go, she said she fed up of tourin'
Porque eu a beijo à noite e depois vou embora de manhãBecause I kiss her in the night and I then leave in the mornin'
Eu digo que é uma, já sei que ela é a únicaI tell her one, already know she the one
Ela tem 22, estamos no Le FontainebleauShe 22, we in Le Fontainebleau
E quando ela tá livre, sabe que me chamaAnd when she free, you know she call on me
E então eu faço ela tirar tudo e colocar tudo em mimAnd then I make her take it off and pull it all on me
Brincando nos lençóis, não durma essa noitePlayin' in the sheets, don't sleep tonight
Tocando R. Kelly, I Believe I Can Fly, éPlayin' R. Kelly, I Believe I Can Fly, yeah
Ela gosta do refrão, mas não sabe o versoShe like the hook but she don't know the verse
Ela sabe que eu a amo, mesmo que eu nunca diga as palavrasShe know I love her even if I never say the words

Você era algo que eu não posso substituirYou were something I can't replace
Você fez meu coração funcionar (aha)You made my heart work (aha)
Você me deixa mais forte (aha)You make me stronger (aha)
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go
Você era algo que eu não posso substituirYou were something I can't replace
Você fez meu coração funcionar (aha)You made my heart work (aha)
Você me deixa mais forte (aha)You make me stronger (aha)
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go

Oh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh, go-oh-oh oh ohOh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh, go-oh-oh oh oh
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go
Oh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh (não, eu não quero te deixar ir), go-oh-oh oh ohOh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh (no I don't wanna let you go), go-oh-oh oh oh
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go

Yo, oi, meu tamanho, vejo que você é bem tímidaYo, oi my size, I see you're quite shy
Acho que sou apaixonado por esses olhos bonitosGuess I'm a sucker for those nice eyes
Não tô nessa por dinheiro ou famaI ain't in it for the money or the fame
Sou o cara que todas as gatas não conseguiram domar, yo, eu mudeiI'm the one that all the honeys couldn't tame, yo I changed
Oh não, você faz meu coração funcionarOh no, you make my heart work
Você me deixa mais forteYou make me stronger
Você sabe que eu mudeiYou know I changed
Essa coisa que temosThis thing we have
Não pode ser comprada ou vendida, agoraIt can't be bought or sold, now

Você era algo que eu não posso substituir (é)You were something I can't replace (yeah)
Você fez meu coração funcionar (aha)You made my heart work (aha)
Você me deixa mais forte (me deixando forte)You make me stronger (makin' me strong)
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go
Você era algo que eu não posso substituirYou were something I can't replace
Você fez meu coração funcionar (aha)You made my heart work (aha)
Você me deixa mais forteYou make me stronger
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go

Oh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh (não, eu não quero te deixar ir), go-oh-oh oh ohOh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh (no I don't wanna let you go), go-oh-oh oh oh
Não tô deixando ir, não tô deixando ir (você já sabe)I'm not letting go, I'm not letting go (you already know)
Oh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh (não, eu não quero te deixar ir), go-oh-oh oh oh (não, eu não quero te deixar ir)Oh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh oh oh (no I don't wanna let you go), go-oh-oh oh oh (no I don't wanna let you go)
Não tô deixando ir, não tô deixando irI'm not letting go, I'm not letting go