Silly Me

Tolo Eu

Silly Me

Dezesseis e eu ainda não tive um coração partido
Sixteen and I still ain't had a heartbreak
Correu selvagem, dançou muito sem preocupações
Ran wild, danced hard with no worries
Um beijinho não significou muito para mim (muito para mim)
Little kissin' didn't mean that much to me (much to me)
Dezenove anos apenas um pouquinho mais velho
Nineteen just a tiny bit older
Companheiro de cama tentando dar o ombro frio
Bed buddy tryna give the cold shoulder
Pobre bebê não significava muito para mim (muito para mim)
Poor baby didn't mean that much to me (much to me)

Tudo o que sei é que você não estava lá para mim
All that I know is, you weren't there for me
E eu não percebi, perdi parte de mim
And I didn't notice, I lost part of me
Porque os devaneios se transformam em pesadelos e eu estou sozinho nos corredores
'Cause daydreams turn to nightmares and I'm lonely in the hallways
Continue vivendo o momento com essas memórias contaminadas
Keep livin' in the moment with these tainted memories

Oh-oh, oh-oh, bobo, bobo eu
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, quão estúpido eu poderia ser
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
E oh-oh, oh-oh, agora eu tenho que deixá-lo ser
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
Oh
Oh
Oh-oh, oh-oh, bobo, bobo eu
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me

Vinte e um, não conseguia se olhar no espelho
Twenty-one, couldn't look in the mirror
Amei muito caiu forte era destemido
Loved hard fell hard was fearless
Se perdeu foi queimado até um terceiro grau (terceiro grau)
Got lost got burnt to a third degree (third degree)
Vinte e cinco anos, a vida parecia um pouco mais clara
Twenty-five, life looked a little clearer
conseguiu um emprego, tentou agir um pouco sério
Got a job, tried to act a little serious
E afinal encontrei um amor dentro de mim (dentro de mim)
And after all I found a love inside of me (inside of me)

Tudo o que sei é que você não estava lá para mim
All that I know is, you weren't there for me
E eu não percebi, perdi parte de mim
And I didn't notice, I lost part of me
Porque os devaneios se transformam em pesadelos e eu estou sozinho nos corredores
'Cause daydreams turn to nightmares and I'm lonely in the hallways
Continue vivendo o momento com essas memórias contaminadas
Keep livin' in the moment with these tainted memories

Oh-oh, oh-oh, bobo, bobo eu
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, quão estúpido eu poderia ser
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
E oh-oh, oh-oh, agora eu tenho que deixá-lo ser
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
Oh
Oh
Oh-oh, oh-oh, bobo, bobo eu
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me

Eu não queria ser, não queria ser
I didn't wanna be, didn't wanna be
Não queria ser aquela garota
Didn't wanna be that girl
Não queria ser, não queria ser
Didn't wanna be, didn't wanna be
Não queria ser aquela garota
Didn't wanna be that girl
Oh-oh eu, oh-oh eu
Oh-oh I, oh-oh I
Não queria ser aquela garota, aquela garota
Didn't wanna be that girl, that girl

Oh-oh, oh-oh, bobo, bobo eu
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, quão estúpido eu poderia ser
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
E oh-oh, oh-oh, agora eu tenho que deixá-lo ser
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
Oh
Oh
Oh-oh, oh-oh, bobo, bobo eu (oh-oh, oh-oh)
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me (oh-oh, oh-oh)

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Tolo, tolo eu, sim
Silly, silly me, yeah
Oh-oh, oh-oh, tolo eu
Oh-oh, oh-oh, silly me