Calmaria (part. Pr. Mazinho)

Tranquilidad (part. Pr. Mazinho)

Calmaria (part. Pr. Mazinho)

Por cuántas tormentasPor quantas tempestades
Has pasado hasta aquí?Você já passou até aqui?
Es el viento soplandoÉ vento soprando
Es el mar agitándoseÉ mar se agitando
Pero siempre estoy aquíMas Eu sempre aqui

¿Cuántas veces tu barco ha balanceadoQuantas vezes o teu barco balançou
De un lado a otro?Pra lá e pra cá?
Pero, cuando menos lo esperasMas, quando menos espera
Escuchas mi voz calmándoteVocê ouve a minha voz a te acalmar

Quédate tranquilo, veFica calmo, vai
Remando contra las olas fuertesRemando contra as ondas fortes
Luchando contra el viento fuerteVai lutando contra o vento forte
Estoy aquí, sosteniendo tu manoEu estou aqui, segurando a sua mão

Quédate tranquilo, veFica calmo, vai
Respira y levanta la cabezaRespira e levanta a cabeça
Y ve, sabiendo que contigo, va alguienE vai, sabendo que contigo, vai alguém
Más grande que la tormentaMaior que a tempestade
Alguien que hoy te diceAlguém que hoje te diz

Cálmate, quédate tranquiloAcalma, fica tranquilo
Está fluyendo, ya vieneEstá fluindo, já está vindo
La tranquilidad pronto llegaráA calmaria logo vai chegar
No te rindas, sigue pidiendoNão desista, vai pedindo
Rema, insisteVai remando, vai insistindo
La tranquilidad pronto llegaráA calmaria logo vai chegar
Y el viento fuerte pasaráE o vento forte vai passar

Por cuántas tormentasPor quantas tempestades
Has pasado hasta aquí?Você já passou até aqui?
Es el viento soplandoÉ vento soprando
Es el mar agitándoseÉ mar se agitando
Pero siempre estoy aquíMas Eu sempre aqui

¿Cuántas veces tu barco ha balanceadoQuantas vezes o teu barco balançou
De un lado a otro?Pra lá e pra cá?
Pero, cuando menos lo esperasMas, quando menos espera
Escuchas mi voz calmándoteVocê ouve minha voz a te acalmar

Quédate tranquilo, veFica calmo, vai
Remando contra las olas fuertesRemando contra as ondas fortes
Luchando contra el viento fuerteVai lutando contra o vento forte
Estoy aquí, sosteniendo tu manoEu estou aqui, segurando a sua mão

Quédate tranquilo, veFica calmo, vai
Respira y levanta la cabezaRespira e levanta a cabeça
Y ve, sabiendo que contigo, va alguienE vai, sabendo que contigo, vai alguém
Más grande que la tormentaMaior que a tempestade
Alguien que hoy te diceAlguém que hoje te diz

Cálmate, quédate tranquiloAcalma, fica tranquilo
Está fluyendo, ya vieneEstá fluindo, já está vindo
La tranquilidad pronto llegaráA calmaria logo vai chegar
No te rindas, sigue pidiendoNão desista, vai pedindo
Rema, insisteVai remando, vai insistindo
La tranquilidad pronto llegaráA calmaria logo vai chegar
Y esta fase pasaráE essa fase vai passar

Cálmate, quédate tranquiloAcalma, fica tranquilo
Está fluyendo, ya vieneEstá fluindo, já está vindo
La tranquilidad pronto llegaráA calmaria logo vai chegar
No te rindas, sigue pidiendoNão desista, vai pedindo
Rema, insisteVai remando, vai insistindo
La tranquilidad pronto llegaráA calmaria logo vai chegar
Y esta fase pasaráE essa fase vai passar

Y el viento fuerte pasaráE o vento forte vai passar
La tormenta pasaráA tempestade vai passar