Nube (part. Poo Bear)

Nuvem (part. Poo Bear)

Nube (part. Poo Bear)

Não se vire, garotaDon't turn around, girl
OhOh

Há tantas formas de começar uma cançãoHay tantas formas de empezar una canción
E essa foi a que me veio à cabeçaY esta fue la que se me ocurrió
Sob os efeitos do álcool-álcool-álcoolBajo los efectos del alcohol-cohol-cohol

A cor dos seus olhinhos que me inspirouColor en tus ojitos que a mí me inspiró
Por isso a sanidade pouco me durouPor eso la cordura poco me duró
Te vi dançandoYo te vi bailando
E fui voandoY me fui volando

E agora estou numa nuvemY ahora estoy en una nube
Por causa do seu sorrisoPor culpa de tu sonrisa
Se você quiser, sobeSi tú quieres, sube
Vamos tirar a camisaNos quitamos la camisa
Que ninguém nos derrube, que ninguém nos derrubeQue nadie nos baje, que nadie nos baje
E se algo cair, que sejam nossas roupasY si algo se baja, que sean nuestros trajes
Que ninguém nos derrube, que ninguém nos derrubeQue nadie nos baje, que nadie nos baje
E se algo cair, que sejam nossas roupasY si algo se baja, que sean nuestros trajes

Você toca seu sol na minha peleYou touch your sunshine on my skin
Um calor que me puxa pra dentroA rush of warmth that pulls me in
Sua faísca acende minha almaYour spark sets my soul on fire
Nunca quero que essa chama se apagueDon't ever want this flame to end

Sem medo de cair do céuNo fear of falling from the sky
Flutuando nesse sonho de algodãoFloating on this cotton dream
Sempre nas alturas, só eu e vocêForever high, just you and I
Você é o único ar que eu respiroYou're the only air I breathe

Flutuando numa nuvemFloating on a nube
Sem peso, não há chão debaixo de mimWeightless, there's no ground beneath me
Agora vem e me acalmaNow come on and soothe me
Voando, não há clipe no meu caminhoFlying, ain't no clip in my way
Disse que ninguém nos derruba, ninguém pode nos pararSaid nobody drop us, can't nobody stop us
Olha como eles nos observam, querem ser nósLook at how they watch us, they want to be us
Disse que ninguém nos derruba, ninguém pode nos pararSaid nobody drop us, can't nobody stop us
Olha como eles nos observam, querem ser nósLook at how they watch us, they want to be us

A cor dos seus olhinhos que me inspirouColor en tus ojitos que a mí me inspiró
Por isso a sanidade pouco me durouPor eso la cordura poco me duró
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Te vi dançandoYo te vi bailando
Oh, éOh, yeah
E fui voandoY me fui volando
Flutuando numa nuvemFloating on a cloud

E agora estou numa nuvemY ahora estoy en una nube
Por causa do seu sorrisoPor culpa de tu sonrisa
Se você quiser, sobeSi tú quieres, sube
Vamos tirar a camisaNos quitamos la camisa
Que ninguém nos derrube, que ninguém nos derrubeQue nadie nos baje, que nadie nos baje
E se algo cair, que sejam nossas roupasY si algo se baja, que sean nuestros trajes
Oh, nãoOh, no
Ninguém pode nos derrubarCan't nobody drop us
Oh, nãoOh, no

Hey, yeh-yeh-yeh, yehHey, yeh-yeh-yeh, yeh
Hey, yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yehHey, yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Hey, yeh-yeh-yeh, yehHey, yeh-yeh-yeh, yeh
Hey, yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yehHey, yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Hey, yeh-yeh-yeh, yehHey, yeh-yeh-yeh, yeh
Ninguém pode nos pararCan't nobody stop us
Hey, yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yehHey, yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Hey, yeh-yeh-yeh, yehHey, yeh-yeh-yeh, yeh
Estamos flutuando numa nuvemWe're floating on a cloud
Hey, yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yehHey, yeh-yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Oh, nãoOh, no