exibições de letras 63.004

Quiereme Despacito

Jesse & Joy

Letra

Significado

Me Ame Lentamente

Quiereme Despacito

Sábado no meu quartoSábado en mi habitación
Ouço nossa cançãoEscucho nuestra canción
Uhh, que acelera minha palpitaçãoUhh se acelera mi palpitación

Chamadas à noite para algo maisLa noche pide algo más
E diga-me você onde estassY dime tú donde estáss
Exclusão de desculpas seu coraçãoBorrando de pretextos su corazón
Você cortar as asas a minha ilusãoCortándole las alas a mi ilusión

Você sabeSabes
Já temos tantas vezes antesYa tropezamos tantas veces antes
E temo que o mesmo erroY tengo miedo de que el mismo error
Leve-na rua da perdiçãoNos lleve por la calle de la perdición

Você sabeSabes
Deixei meu orgulho quando vim procurar vocêDejé mi orgullo cuando vine a buscarte
E estou disposta a tudo por seu amorY estoy dispuesto a todo por tu amor
Me ama lentamente é melhorQuiéreme despacito que así es mejor

Domingo no seu quartoDomingo en tu habitación
E o sol que surpreendemosY el sol que nos sorprendió
Uhh é feito curto-respiraçãoUhh se hizo corta la respiración

Se nos permitirmos a levar, se não achamos outrosSi nos dejamos levar, si no pensamos demás
Talvez se nós lento é melhorTal vez si vamos lento nos va mejor
Talvez se hoje a sorte esta a nosso favorQuizás si hoy la suerte este a nuestro favor

Você sabeSabes
Já temos tantas vezes antesYa tropezamos tantas veces antes
E temo que o mesmo erroY tengo miedo de que el mismo error
Leve-na rua da perdiçãoNos lleve por la calle de la perdición

Você sabeSabes
Deixei meu orgulho quando vim procurar vocêDejé mi orgullo cuando vine a buscarte
E estou disposta a tudo por seu amorY estoy dispuesto a todo por tu amor
Amo-me lentamente, assim é melhorQuiéreme despacito, que así es mejor

Deixamos tudo para trásDejemos todo atrás
Não pensamos maisNo lo pensemos más
Ama-me lentamenteQuiéreme despacito
Assim passamos maisAsí duramos más

Você sabeSabes
Já temos tantas vezes antesYa tropezamos tantas veces antes
E temo que o mesmo erroY tengo miedo de que el mismo error
Leve-na rua da perdiçãoNos lleve por la calle de la perdición

Você sabeSabes
Deixei meu orgulho quando vim procurar vocêDejé mi orgullo cuando vine a buscarte
E estou disposta a tudo por seu amorY estoy dispuesto a todo por tu amor
Me ama lentamente é melhorQuiéreme despacito que así es mejor
Me ama lentamente é melhorQuiéreme despacito que así es mejor
Ama-me lentamente que sabe melhorQuiéreme despacito que sabe mejor

Composição: Tommy Torres. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Manoel e traduzida por joyce. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jesse & Joy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção