Brooklyn

Brooklyn

Brooklyn

O último carro da linhaThe last car on the line
Acho que você tá de volta na prisãoI guess you're back doing time
O fantasma do Natal passadoThe ghost of Christmas past
Deixou Walt Whitman no lixoLeft Walt Whitman in the trash

Você começou com nada além de dias solitáriosYou started out with nothing but lonely days
Você costumava gostar das músicas tristes de desgraça e desânimoYou used to like the sad songs of doom and gloom
Você começou com nada além de coisas jogadas foraYou started with nothing but throwaways
Você não conseguia viver comigo, então se mudou praYou couldn't live with me so you moved to
BrooklynBrooklyn

Sobremesas artificiaisArtificial desserts
Alguns têm carros, outros têm filhosSome have cars some have kids
Passa no Pathmark depois do trabalhoHit the pathmark after work
Alguns nunca foram além da ponteSome never been past the bridge

Você começou com nada além de dias solitáriosYou started out with nothing but lonely days
Você costumava gostar das músicas tristes de desgraça e desânimoYou used to like the sad songs of doom and gloom
Você começou com nada além de coisas jogadas foraYou started with nothing but throwaways
Você não conseguia viver comigo, então se mudou praYou couldn't live with me so you moved to
BrooklynBrooklyn

Às vezes eu fico acordado até o amanhecerI sometimes lie awake until sunrise
Me perguntando como nos tornamos o que desprezamosWondering how we become what we despise

Sem mais sofás pra surfarNo more couches to surf
Só praias nos seus sonhosOnly beaches in your dreams
Sem mais travestis perto do trabalhoNo more trannies near work
Ainda é um saco andar em QueensIt's still a drag walking in Queens

É tudo dinheiro sujo no bancoIt's all blood money in the bank
De alguma forma, algumas pessoas têm coragemSomehow some people find the nerve
Como os soldados que agradecem lá em DCLike the soldiers they thank down in DC
Se eu pudesse apenas encontrar as palavrasIf I could only find the words