What's Your Name?
Jesse McCartney
Qual É o Seu Nome?
What's Your Name?
Oh Oh...
Oh Oh...
Uh..
Uh..
Uh...Ah
Uh...Ah
Eu giro ao meu redor de novo
I turn around again
E de repente você se foi
and suddenly your gone
Eu queria te conhecer
I wanna get to know you
Mas eu não sei quem você é
But I don't know who you are
Você é o tipo de garota
Your the kind of girl
Que me faz parar e perder a cabeça
who makes me stop and lose my mind
Eu queria chegar junto mas você
I wanna get together but your
É muito difícil de achar
oh so hard to find
Eu vejo você quando eu estou no starbucks
I see you when I'm at the starbucks
Quando você esta andando para porta
As your walkin' out the door
Eu vejo você quando eu estou alugando filmes
I see you when I'm rentin' movies
Quando você esta saindo da loja
When your leaving the store
Eu preciso de uma oportunidade
I need an opportunity
Tem uma coisa que eu queria perguntar
There's something I wanna ask
Eu nunca tive essa chance
I never seem to ever get the chance..
Qual o seu nome?
What's your name,
Qual o seu nome?
What's your name,
Eu realmente queria saber
Oh I really wanna know,
Você esta me enlouquecendo
You got me going crazy,
E eu quero você mais e mais
And I want you more and more...
Isso pode ser alguma coisa real
Oh, hey, this could be something real
Eu devo deixar você saber como eu me sinto
I gotta let you know the way I feel...
Qual o seu nome?
What's your name,
Qual o seu nome?
What's your name,
Eu realmente queria saber
Oh I really wanna know...
Porque sempre que eu chego lá, Mas isso é certo, antes você se vai.
Cause everytime I get there, But it's right before you go,
Se você pudesse pelo menos ver, Eu queria te conhecer
Oh hey if only you could see, I wanna get to know you
E que você me conheça
And to get you knowing me
Woah...
Woah...
Vejo você no shopping
See you at the mall
Você saindo com seus amigos
You hanging out with all your friends
Eu estou esperando para dar o primeiro passo, Você se vai antes que eu tenha chance
I'm waiting to make my move, You go before I get the chance
Você sabe que você me faz tropeçar, Pensando em você dia e noite
You know you got me tripping, thinking bout you day and night
Mas eu não posso te conhecer, Se você não sabe que eu existo
But I can't get to know you, If you don't know I'm alive
Eu vejo você quando você esta na praia
I see you when you're at the beach,
E quando esta saindo com o carro
And your loading up the car
Eu vejo você quando eu estou no show
I see you when I'm at the concert
Quando as luzes se apagam
When the lights go dark
Há algo que eu comecei a descobrir
There's something I got to find out
Se algum dia eu tiver chance
If I ever get the chance
São só três palavras q eu queria perguntar
There's only three words I wanna ask...
Qual o seu nome?
What's your name,
Qual o seu nome?
What's your name,
Eu realmente queria saber
Oh I really wanna know,
Você esta me enlouquecendo
You got me going crazy,
E eu quero você mais e mais
And I want you more and more...
Isso pode ser alguma coisa real
Oh, hey, this could be something real
Eu devo deixar você saber como eu me sinto
I gotta let you know the way I feel...
Qual o seu nome?
What's your name,
Qual o seu nome?
What's your name,
Eu realmente queria saber
Oh I really wanna know...
Porque sempre que eu chego lá, Mas isso é certo, antes você se vai.
Cause everytime I get there, But it's right before you go,
Se você pudesse pelo menos ver, Eu queria te conhecer
Oh hey if only you could see, I wanna get to know you
E que você me conheça
And to get you knowing me
Oh...Oh...Yeah
Oh...Oh...Yeah
Não não não
No No No
Oh
Oh
Agora espera
Now wait up
Oh não, não vá embora agora...
Oh no, don't go away now...
Tarde demais,
Too late,
Eu perdi seu nome garota...
I missed your name girl...
Oh não, não vá, por favor
Oh no, don't go please-
Porque eu sou o que você precisa...
'Cause I'm the one you need...
Oh não, não vá
Oh no, don't go-
Eu tenho que,
I've got to,
Te dizer o quanto eu quero você...
Tell you how 'bout I want you...
Tudo que eu preciso, é uma chance
All I need, is a chance
Outra oportunidade para perguntar
Another opportunity to ask
Qual é o seu nome?
What's your name,
Qual é o seu nome?
What's your name,
Oh, eu realmente quero saber
Oh I really wanna know
Você está me deixando louco
You got me going crazy
E eu te quero mais e mais
And I want you more and more
Oh hey, isso poderia ser algo real
Oh hey this could be something real
Eu quero que você saiba o que eu sinto...
I gotta let you know the way I feel...
Qual é o seu nome?
What's your name,
Qual é o seu nome?
What's your name,
Oh, eu realmente quero saber
Oh I really wanna know,
Porque toda vez que eu chego lá
Cause everytime I get there ,
Mas é certo que antes de você ir
But it's right before you go
Oh hey, se somente você podesse ver
Oh hey if only you could see,
Eu quero te conhecer
I wanna get to know you,
E para você me conhecer...
And to get you knowing me...
Qual é o seu nome?
What's your name
Oh, eu realmente quero saber
Oh, I really wanna know
Voce está me deixando louco
You got me going crazy
E eu te quero mais e mais
And I want you more and more
Oh, hey, isso poderia ser algo real
Oh, hey, this could be something real
Eu quero que você saba o que eu sinto
I gotta let you know the way I feel
Qual é o seu nome?
What's your name,
Qual é o seu nome?
What's your name,
Oh, eu realmente quero saber
Oh, I really wanna know,
Porque toda vez que eu chego lá
Cause everytime I get there
Mas é certo que antes de você ir
But it's right before you go,
Oh hey, se somente você podesse ver
Oh hey if only you could see,
Eu queo te conhecer
I wanna get to know you,
E para você me conhecer...
And to get you knowing me...
Qual é o seu nome?
What's your name,
Qual é o seu nome, garota...
What's your name, girl...
Oooh, ooooh yeah
Oooh, ooooh yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jesse McCartney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: