We Belong Together

Nós Pertencemos Um Ao Outro

We Belong Together

Ooh, ooh, doce amor,yeahOoh, ooh, sweet love, yeah

Eu não quis dizer issoI didn't mean it
Quando eu disse que não te amo, entãoWhen I said I didn't love you, so
Eu devia ter agarradoI should have held on tight
Eu nunca deveria ter deixado você irI never shoulda let you go
Eu não sabia nadaI didn't know nothing
Eu fui imbecil, eu fui toloI was stupid, I was foolish
Eu estava mentindo para mim mesmoI was lying to myself
Eu não podia imaginar que eu jamais iriaI could not fathom that I would ever
Ficar sem seu amorBe without your love
Nunca imaginei que estariaNever imagined I'd be
Sentado aqui ao meu ladoSitting here beside myself
Porque eu não sabia que você...Cause I didn't know you
Porque eu não sabia que eu...Cause I didn't know me
Mas eu achava que eu sabia tudoBut I thought I knew everything
Eu nunca sentiI never felt

O sentimento que eu estou sentindoThe feeling that I'm feeling
Agora que eu não ouço sua vozNow that I don't hear your voice
Ou tenho seu toque, e beijo seu lábioOr have your touch and kiss your lips
Porque eu não tenho uma chaceCause I don't have a choice
Oh, o que eu não dariaOh, what I wouldn't give
Para ter você deitada ao meu ladoTo have you lying by my side
Bem aqui, porque BabyRight here, cause baby
(Nós pertencemos um ao outro)(We belong together)

[Refrão][chorus]
Quando você foi eu perdi uma parte de mimWhen you left I lost a part of me
Ainda é tão difícil de acreditarIt's still so hard to believe
Volte Baby, por favorCome back baby, please
Porque nós pertencemos um ao outroCause we belong together

Em quem eu vou me reencostarWho else am I gon' lean on
Quando os tempos se tornarem difíceisWhen times get rough
Quem vai conversar comigo ao telefoneWho's gonna talk to me on the phone
Até o Sol raiarTill the sun comes up
Quem vai tomar seu lugarWho's gonna take your place
Não há ninguém melhorThere ain't nobody better
Oh, baby baby, nós pertencemos um ao outroOh, baby baby, we belong together

Eu não consigo dormir à noiteI can't sleep at night
Quando você está na minha cabeçaWhen you are on my mind
Bobby Womack's no radioBobby Womack's on the radio
Dizendo para mimSaying to me
"Se você acha que está sozinho agora""If you think you're lonely now"
Espere um minutoWait a minute
Isso é tão profundo (Tão profundo)This is too deep (too deep)
Eu preciso mudar de estaçãoI gotta change the station
Então eu giro o indicadorSo I turn the dial
Tentando travar uma ropturaTrying to catch a break
E quando eu ouço BabyfaceAnd then I hear Babyface
Eu só penso em vocêI only think of you
E isso está quebrando meu coraçãoAnd it's breaking my heart
Eu estou tentando mantê-lo inteiroI'm trying to keep it together
Mas eu estou caindo aos pedaçosBut I'm falling apart

Estou me sentindo fora do meu elementoI'm feeling all out of my element
Eu estou jogando coisas, chorandoI'm throwing things, crying
Tentando descobrirTrying to figure out
Que diabos e fiz de erradoWhere the hell I went wrong
A dor está refletida nesta cançãoThe pain reflected in this song
Não é nem a metadeIt ain't even half of what
Do que eu estou sentindo por dentroI'm feeling inside
Eu preciso de vocêI need you
Preciso de você de volta na minha vida, BabyNeed you back in my life, baby

[Refrão][chorus]
Quando você foi eu perdi uma parte de mimWhen you left I lost a part of me
Ainda é tão difícil de acreditarIt's still so hard to believe
Volte Baby, por favorCome back baby, please
Porque nós pertencemos um ao outroCause we belong together

Em que eu voum reencostarWho else am I gon' lean on
Quando os tempos se tornarem difíceisWhen times get rough
Quem vai coversar comigo ao telefoneWho's gonna talk to me on the phone
Até o Sol raiarTill the sun comes up
Quem vai tomar seu lugarWho's gonna take your place
Não há ninguém melhorThere ain't nobody better
Oh, baby baby, nós pertencemos um aooutro, babyOh, baby baby, we belong together, baby

[Refrão][chorus]
Quando você foi eu perdi uma parte de mimWhen you left I lost a part of me
Ainda é tão difícil de acreditarIt's still so hard to believe
Volte baby, por favorCome back baby, please
Porque nós pertencemos um ao outroCause we belong together

Em quem eu vou me reencostarWho am I gonna lean on
Quando os tempos se tornarem difíceisWhen times get rough
Quem vai conversar comigoWho's gonna talk to me
Até o Sol raiarTill the sun comes up
Quem vai tomar seu lugarWho's gonna take your place
Não há ninguém melhorThere ain't nobody better
Oh baby, babyOh baby, baby
Nós pertencemos um ao outroWe belong together