Anybody

Ninguém

Anybody

Ela me deixou dependurado por uma linha de novo.
She left me hangin' by a thread again
Fiquei lá de pé esperando por ela como um tolo.
I stood there waiting like a fool for her
Nunca sonhei que estaria nesse lugar,
I never dreamed that I'd be in this place
Mas aqui estou eu, totalmente sozinho.
But here I am all alone, hum
Não é a primeira vez que ela se vai.
It's not the first time that she's walked away
Mudaram todos nossos planos num piscar de olhos.
Changed all our plans within the blink of an eye
E, olhando pra trás, sempre foi a mesma coisa,
And looking back it's always been the same
Mas eu me nego a ver isso tudo pelo jeito que foi
But I refused to see it all for what it was,ooh

Refrão:
[Chorus:]
Ninguém nunca se sentiu assim?
Has anybody ever felt this way
Ninguém foi partido aos pedaços?
Has anybody been ripped apart
Ninguém deu tudo para aquele que amava?
Anybody give everything to the one they love
Sou o único deixado pra trás?
Am I the only one left behind
Sou o único que odeia despedidas?
Am I the only one who hates goodbyes
Deus, eu sei que não pode continuar assim pra sempre.
God I know this can't go on forever

Será que ela, por acaso, pensa em mim
I wonder if she ever thinks of me
E em todas as promessas que jurou cumprir?
And all the promises she swore to keep
Algumas noites, eu deito na cama ardendo
Some nights I lay in bed just burning up
Porque eu sei que ela saiu com outra pessoa.
'Cause I know that she's out with someone else

Refrão:
[Chorus:]
Ninguém nunca se sentiu assim?
Has anybody ever felt this way
Ninguém foi partido aos pedaços?
Has anybody been ripped apart
Ninguém deu tudo para aquele que amava?
Anybody give everything to the one they love
Sou o único deixado pra trás?
Am I the only one left behind
Sou o único que odeia despedidas?
Am I the only one who hates goodbyes
Deus, eu sei que não pode continuar assim pra sempre.
God I know this can't go on forever

Eu fui o único que desisti de tudo por ela.
I was the one who gave up everything for her
Quando ninguém ouviria, eu ouvi cada palavra.
When no one would listen I heard every word, oh
Levou tanto tempo para eu perceber que, talvez, eu seja melhor sozinho.
It took me so long to see that maybe I am better off alone

Refrão:
[Chorus:]
Ninguém nunca se sentiu assim?
Has anybody ever felt this way
Ninguém foi partido aos pedaços?
Has anybody been ripped apart
Ninguém deu tudo para aquele que amava?
Anybody give everything to the one they love
Sou o único deixado pra trás?
Am I the only one left behind
Sou o único que odeia despedidas?
Am I the only one who hates goodbyes
Deus, eu sei que não pode continuar assim pra sempre.
God I know this can't go on forever

Refrão:
[Chorus:]
Ninguém nunca se sentiu assim?
Has anybody ever felt this way
Ninguém foi partido aos pedaços?
Has anybody been ripped apart
Ninguém deu tudo para aquele que amava?
Anybody give everything to the one they love
Sou o único deixado pra trás?
Am I the only one left behind
Sou o único que odeia despedidas?
Am I the only one who hates goodbyes
Deus, eu sei que não pode continuar assim pra sempre.
God I know this can't go on forever

Deus eu sei que não pode continuar.
God I know this can't go on
Tudo que eu quero fazer é só mudar.
All I wanna do is just move on
Deus eu sei que não pode continuar.
God I know this can't go on forever
É, eu sei que não pode continuar assim pra sempre.
Yeah I know this won't go on forever