Santa Claus is Coming With Guns
Jesse Pepe
Papai Noel Está Vindo Com Armas
Santa Claus is Coming With Guns
Olá pequeno Timmy
Hello little Timmy
Eu tenho sua lista de Natal
I have your Christmas list
Aqui no meu saco estão todos os seus desejos
Here in my sack is your every wish
Você quer um novo dirt-bike e um jet-ski
You want a new dirt-bike & a jet-ski
Amor e segurança para a sua família
Love & safety for your family
Timmy, você é tão pensativo
Timmy, you're so thoughtful
Ah Meu Deus!
OMG
É por isso que você precisa de uma
That's why you need a
Arma!
Gun!
Porque você precisa proteger sua família Timmy
Cuz you need to protect your family Timmy
As pessoas estão lá fora para te matar arma!
People are out to kill you gun!
Se você os ama como você diz que fazer
If you love them like you say you do
Este é o presente para você arma!
This is the gift for you gun!
A única maneira de parar bandidos com armas
The only way to stop bad guys with guns
São mocinhos com armas!
Is good guys with Guns!
E você é um mocinho, Timmy
And you're a good guy, Timmy
Então você precisa de uma!
So you need one!
Olá pequena Sarah
Hello little Sarah
Você parece ser uma menina doce
You seem like a sweet girl
Obrigado pelos cookies
Thank you for the cookies
Sua receita é
Your baking is
Louca!
Nuts!
Eu vejo em sua lista
I see on your list
Você gosta educação
You like education
Mochila e uma calculadora
Brand new backpack and a calculator
Eu acho que escola é bom, não me entenda mal
I think school is great, don't get me wrong
Mas Sarah
But Sarah
Os livros não irão te proteger de uma
Books will not protect you from a
Arma!
Gun!
Porque seus colegas são loucos pra caralho
Cuz your classmates are fucking crazy
E todos eles têm armas
And all of them have guns
É por isso que eu comprei-lhe uma AK para sua segurança
That's why I bought you an AK for your safety
Então, você nunca vai ter que correr arma!
So you'll never have to run gun!
Seu bisa, bisa, bisa avô morreu para que você pudesse ter uma
Your great, great, great grandfather died so you could have one
ARMA!
GUN!
Se você não gosta de liberdade você pode entrar em um barco de volta para a Inglaterra!
If you don't like freedom you can get on a boat back to England!
Olá pequeno Jamie
Hello little Jamie
Que belo primeiro nome
What a lovely first name
Você é um menino ou uma menina?
Are you a boy or a girl?
Qual andrógino!
How androgynous!
Aqui diz que você deseja ingressos para o cinema
It says that you want tickets to the cinema
Eu não recomendo isto, sem uma
I wouldn't recommend that without a
SNIPER!
SNIPER!
Porque esses lunáticos odeiam filmes
Cuz these lunatics hate movies
Porque eles nunca tiveram uma noite de encontro
Cuz they never had a date night-
SNIPER!
SNIPER!
Sente-se na fileira do fundo por favor
Sit in the very back row please
Assista ao filme pelo visor!
Watch the movie through the scope!
Olá pequeno Teddy
Hello little Teddy
Você tem uma casa para defender
You have a house to defend
Eu dou ao melhor amigo do homem
I give you man's best friend
RIFLE!
RIFLE!
RIFLE!
RIFLE!
RIFLE!
RIFLE!
RIFLE!
RIFFLE
Mamãe, você ganha uma uzi
Mommy, you get an uzi
Papai, você ganha uma Glock
Daddy, you get a Glock
Avó, há uma guerra fria lá fora
Grandma, it's a cold war outside
É melhor você se proteger
You better bundle up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jesse Pepe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: