We Can

Nós podemos

We Can

Muita gente duvidou de mim
A lot of people doubted me
Eles riu na minha cara
They laughed in my face
Disse: Não há nenhuma maneira
Said: There ain't no way
Gostaria de terminar essa corrida
I would finish that race
Mas eu mantive minha cabeça para baixo
But I kept my head down
E amarrado meus sapatos
And laced up my shoes

Eu corri uma maratona quando ninguém pensava que podia
I ran a marathon when no one thought I could
Nem sempre eu quiser
I didn't always want to
Mas eu disse que eu iria
But I said that I would
E eu aprendi muito sobre o que eu posso fazer
And I learned a lot about what I can do

Não importa se eles não acreditam
It doesn't matter if they don't believe
Não importa se eles não entendem
It doesn't matter if they do not understand
Porque cada sonho que eu estou tentando alcançar
'Cause every dream that I'm trying to achieve
Eu posso, eu posso, eu posso
I can, I can, I can
Eu posso, eu posso, eu posso
I can, I can, I can

Então, faça uma lista e não torná-lo breve
So make a list and do not make it brief
Anote cada desejo e cada pequena coisa que você quer
Write down every single wish and every little thing that you want
Não se venda curta
Don't sell yourself short
Nunca hesite se as pessoas se voltam para baixo
Don't ever hesitate if people turn you down
Não se contente, não espere, não sempre virar-se
Do not settle, do not wait, don't ever turn around
Porque você está quase lá, eu juro
'Cause you're almost there, I swear
Eu juro que é seu
I swear it's yours

E tudo o que importa é que não há nenhum pesar
And all that matters is there's no regrets
Não importa se eles não entendem
It doesn't matter if they do not understand
Porque tudo o que quero que você ainda não chegaram
'Cause everything you want you haven't gotten yet
Você pode, você pode, você pode
You can, you can, you can
Você pode, você pode, você pode
You can, you can, you can

Agora neste planeta há coisas que podemos corrigir
Right now on this planet there are things that we can fix
Há pessoas que passam fome, muitas delas são crianças
There are people going hungry, a lot of them are kids
E é tão injusto
And it's so unfair
Eles estão com medo e sozinha
They're scared and all alone
Guerras estão sendo travadas sobre a terra e sobre Deus
Wars are being fought over land and over God
E precisamos de um plano diferente
And we need a different plan
Porque eu acho que nós esqueceu
'Cause I think that we've forgot
Que somos todos iguais
That we're all the same
Nós somos apenas amar e sangue e ossos
We're just love and blood and bones

Não importa se eles pensam que estamos errados
It doesn't matter if they think we're wrong
Não importa se eles não entendem
It doesn't matter if they do not understand
Porque todos os obstáculos que precisamos superar
'Cause every obstacle we need to overcome
Nós podemos, nós podemos, nós podemos
We can, we can, we can