Álcool Traidor

Alcohol Traicionero

Agora não me façam casoAhorita no me hagan caso
Porque tô muito bêbadoPorque vengo muy borracho
E me sai o valenteY me sale lo valiente
Maldito licor baratoMaldito licor barato

Por sua causa tô lembrandoPor ti la ando recordando
E no fundo me dóiY a mí en el fondo me duele
Saber que eu a estranho tantoSaber que la extraño tanto
E esquecê-la não dáY olvidarla no se puede

Álcool traidorAlcohol traicionero
Por que não arranca ela dos meus pensamentos?¿Por qué no la arrancas de mis pensamientos?
Por mais que eu tenha bebidoPor más que he bebido
Não esqueço o rosto dela e menos ainda os beijosNo olvido su cara y menos sus besos

Comprei uma garrafa pra me esquecer delaCompré una botella pa' olvidarme de ella
E falhei na tentativaY fallé en el intento
E agora, quem diabos tira a dorY ahora, ¿quién carajos me saca el dolor
Que eu carrego no peito?Que yo traigo en el pecho?

Álcool traidorAlcohol traicionero
Que é amargo igual ao desprezo delaQue sabes amargo igual que su desprecio
Me viu chorando e te peço de homemMe has visto llorando y te pido a lo macho
Que seja bem discretoQue seas muy discreto

Que ninguém descubra que ainda tô esperandoQue nadie se entere que sigo esperando
O dia do retorno delaEl día de su regreso
E que não a esqueço porque meu amor é amor de verdadeY que no lo olvido porque mi cariño es cariño del bueno
E hoje tô nas cantinasY hoy ando en las cantinas

Sozinho e triste como um cachorroSolo y triste como un perro
Álcool traidorAlcohol traicionero
Por que não arranca ela dos meus pensamentos?¿Por qué no la arrancas de mis pensamientos?
Por mais que eu tenha bebidoPor más que he bebido

Não esqueço o rosto dela e menos ainda os beijosNo olvido su cara y menos sus besos
Comprei uma garrafa pra me esquecer delaCompré una botella pa' olvidarme de ella
E falhei na tentativaY fallé en el intento
E agora, quem diabos tira a dorY ahora, ¿quién carajos me saca el dolor

Que eu carrego no peito?Que yo traigo en el pecho?
Álcool traidorAlcohol traicionero
Que é amargo igual ao desprezo delaQue sabes amargo igual que su desprecio
Me viu chorando e te peço de homemHas visto llorando y te pido a lo macho

Que seja bem discretoQue seas muy discreto
Que ninguém descubra que ainda tô esperandoQue nadie se entere que sigo esperando
O dia do retorno delaEl día de su regreso
E que não a esqueço porque meu amor é amor de verdadeY que no lo olvido porque mi cariño es cariño del bueno

E hoje tô nas cantinasY hoy ando en las cantinas
Sozinho e triste como um cachorroSolo y triste como un perro