Tradução automática

Pa' Que No Me Anden Contando (remix) (part. Juan Pablo Marquez y Voz de Mando)
Jessi Uribe
Pra Não Ficarem Me Contando (remix) (part. Juan Pablo Marquez e Voz de Mando)
Pa' Que No Me Anden Contando (remix) (part. Juan Pablo Marquez y Voz de Mando)
Sei como ganhar meu dinheiroSé cómo ganarme los billetes
Mas também sei como gastá-loPero también sé cómo gastarlos
Vivo os prazeres da vidaVivo los placeres de la vida
Porque quero e porque posso, pra não ficarem me contandoPorque quiero y porque puedo, pa' que no me anden contando
Não é por acaso, nem sorteNo es casualidad, tampoco suerte
Vou pra cima e venho de baixoVoy para arriba y vengo desde abajo
Não é pra me gabar, mas em amores, já provei mil saboresNo es por presumir, pero en amores, ya he probado mil sabores
Pra não ficarem me contandoPa' que no me anden contando
Enquanto eu puder, vou me dar o gosto e nos melhores lugares sempre me verão bebendoMientras pueda voy a darme el gusto y en los mejores lugares siempre me verán pisteando
Dos tempos ruins não me assusto, porque com um whisky caro e com um guaro eu já brindeiDe los tiempos malos no me asusto, porque con un whisky caro y con un guaro yo he brindado
Enquanto eu puder, eu pago a banda, que se note que estou alegre e que estamos festejandoMientras pueda, yo pago la banda, que se note que ando alegre y que andamos festejando
Gosto de viver na farra, do bom e do ruim tudo quero conhecerMe gusta vivir en la parranda, de lo bueno y de lo malo todo quiero conocer
Pra não ficarem me contandoPa' que no me anden contando
(Juan Pablo Márquez)(Juan Pablo Márquez)
(Repete)(Repítela)
(Voz de Mando)(Voz de Mando)
Dizem que eu gosto de excessosDicen que me gustan los excesos
A verdade, eu não vejo nada de erradoLa verdad, yo no le veo lo malo
Sempre amanheço e escureço em todos os ambientesSiempre me amanece y me oscurece en toditos los ambientes
Pra não ficarem me contandoPa' que no me anden contando
Enquanto eu puder, vou me dar o gosto e nos melhores lugares sempre me verão bebendoMientras pueda, voy a darme el gusto y en los mejores lugares siempre me verán pisteando
Dos tempos ruins não me assusto, porque com um whisky caro e com uma garrafa eu já brindeiDe los tiempos malos no me asusto, porque con un whisky caro y con un botella he brindado
Enquanto eu puder, eu pago a banda, que se note que estou alegre e que estamos festejandoMientras pueda, yo pago la banda, que se note que ando alegre y que andamos festejando
Gosto de viver na farra, do bom e do ruim tudo quero conhecerMe gusta vivir en la parranda, de lo bueno y de lo malo todo quiero conocer
Pra não ficarem me contandoPa' que no me anden contando
Pra não ficarem me contandoPa' que no me anden contando



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessi Uribe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: