A Little Bit Longer

Um Pouco Mais

A Little Bit Longer

Mais uma vez estou sentado ao seu lado,Once again I'm sitting by your bed,
observando sua cabecinha dormindolooking at your little sleeping head
Aguenta firme,Hold on,
só mais um poucojust a little bit
Um pouco maisA little bit longer

Uma mãozinha segura a minhaA little hand is gently holding mine
Preciso ficar em silêncio, mas começo a chorarI must be quiet yet I start to cry
Oh não,Oh no,
fique só mais um poucostay a little bit
Um pouco maisA little bit longer
OohOoh
Um pouco maisA little bit longer

Os médicos dizem que você está morrendoThe doctors says you're dying
Por favor, que eles estejam mentindoPlease, let them be lying
Deve haver algo que eu possa fazer, oohThere must be something that I can do, ooh
Se eu pudesse ficar no seu lugar, eu ficaria, por vocêIf I could take your place I would, for you

Fique só mais um poucoStay a little bit longer

Pense em toda a alegria que você me deuThink of all the joy you've given me
Tanto amor, tantas memóriasSo much love, so many memories
Oh não,Oh no,
viva só mais um poucolive a little bit
Um pouco maisA little bit longer
OohOoh
Um pouco maisA little bit longer

Vou tentar - mas como fazer isso?I'll try - but how to?
Eu vou morrer, sem vocêI'll die, without you
Se eu pudesse ficar no seu lugar, eu ficaria, por vocêIf I could take your place I would, for you

Viva só mais um poucoLive a little bit longer
OohOoh

Os médicos dizem que você está morrendoThe doctors says you're dying
Por favor, que eles estejam mentindoPlease, let them be lying
Deve haver algo que eu possa fazer, oohThere must be something that I can do, ooh
Se eu pudesse ficar no seu lugar, eu ficaria, por vocêIf I could take your place I would, for you

Vou tentar - mas como fazer isso?I'll try - but how to?
Eu vou morrer, sem vocêI'll die, without you
Se eu pudesse ficar no seu lugar, eu ficaria, por vocêIf I could take your place I would, for you

Fique só mais um poucoStay a little bit longer
Viva só mais um poucoLive a little bit longer
Um pouco maisA little bit longer
OohOoh