Anywhere Is Paradise

Qualquer Lugar é Paraíso

Anywhere Is Paradise

E aí ahhHey ahh

Algumas pessoas têm que viver em uma rua da cidade grandeSome people got to live in a big city street
Tão lotada e barulhenta que não conseguem ouvir seu coração baterSo crowded and noisy they can't hear their heart beat
Alguns precisam ficar na sua própria cidade natalSome need to stay in their own home town
Outros, meio que gostam de ficar se movendo por aíOthers kinda, like to keep movin' around

Mas, amor, eu poderia viver perto ou longeBut baby, I could live near or far
Qualquer lugar entre aqui e alguma estrela cadenteAnywhere between here and some shooting star
Desde que eu esteja sempre onde você estáAs long as I'm always where you are

Porque qualquer lugar é Paraíso,'Cause anywhere is Paradise,
quando você está com quem amawhen you're with the one you love
Qualquer lugar é um lugar legal,Anywhere is a place that's nice,
quando você está com quem sonhawhen you're with the one you dream of
Qualquer lugar é Paraíso,Anywhere is Paradise,
quando você está com um amor verdadeirowhen you're with a love that's true
Não há lugar que eu prefira estar, amor,There's nowhere I'd rather be, baby,
do que qualquer lugar com vocêthan anywhere with you

Algumas pessoas querem estar onde está a granaSome people want to be where the big money is
Alguns querem estar em Hollywood e no mundo do showSome want to be in Hollywood and showbiz
Alguns têm que estar onde sabem o que as coisas significamSome got to be where they know what things mean
outros só querem estar onde podem ser vistosothers just want to be where they can be seen
Mas, amor, qualquer lugar pra mim tá bomBut baby, anywhere for me will do
Qualquer lugar entre aqui e aquela lua distanteAnywhere between here and that far-off moon
Desde que eu esteja sempre lá com vocêAs long as I'm always there with you

Porque qualquer lugar é Paraíso,'Cause anywhere is Paradise,
quando você está com quem amawhen you're with the one you love
Qualquer lugar é um lugar legal,Anywhere is a place that's nice,
quando você está com quem sonhawhen you're with the one you dream of
Qualquer lugar é Paraíso,Anywhere is Paradise,
quando você está com um amor verdadeirowhen you're with a love that's true
Não há lugar que eu prefira estar, amor,There's nowhere I'd rather be, baby,
do que qualquer lugar com vocêthan anywhere with you

Seu coração e o meu vão juntos,Your heart and mine go together,
como mão e luvalike hand and glove
Já encontramos nosso para sempre,We've already found our forever,
na terra como no céu acimaon earth as in heaven above
Então, amor, qualquer lugar tá bom pra mimSo baby, anywhere will do for me
Porque onde quer que no mundo a gente esteja,'Cause where ever in the world we'll ever be,
sempre estaremos na terra do amorwe'll always be in the land of love

Porque qualquer lugar é Paraíso,'Cause anywhere is Paradise,
quando você está com quem amawhen you're with the one you love
Qualquer lugar é um lugar legal,Anywhere is a place that's nice,
quando você está com quem sonhawhen you're with the one you dream of
Qualquer lugar é Paraíso,Anywhere is Paradise,
nada poderia ser mais verdadeironothing could be more true
Não há lugar que eu prefira estar, amor,There's nowhere I'd rather be, baby,
do que qualquer lugar com vocêthan anywhere with you

Qualquer lugar com você, qualquer lugar com você...Anywhere with you, anywhere with you...
Qualquer lugar com vocêAnywhere with you
Qualquer lugar com você, qualquer lugar com você...Anywhere with you, anywhere with you...