Since I Have No Heart

Desde que Não Tenho Coração

Since I Have No Heart

Ainda sinto sua vozI still feel your voice
Sussurrando no meu ouvidoWhispering in my ear
Não sei como passar esse tempoI don't know how to spend this time
Sem cruzar esse doloroso adeusWithout crossing this painful goodbye
Que está dentro de mimThat is within my
Porque eu sabia que haveria um jogoBecause i knew there would be a game
E eu não fiz mercado quando ele disseAnd i did not do market when he said
O que é melhor do que ir pra casaWhat better to go home
Nem quando ele disseNor when he said
Que eu iria quebrar e me machucarI'd break in and hurt

E até dói ver seu rostoAnd even hurts to see your face
E até dói saber que você está aquiAnd even hurts to know you're here
Você está tão perto, mas tão longe ao mesmo tempoYou're so close, yet so far at a time
Mas se eu tenho algo claroBut if i have some clear
Não vou a lugar nenhumI'm not going anywhere
Não importa onde você estejaNo matter where you are
Não sei onde você está agoraI don't know where you are now
Mas você me quebrou em tantos pedaços de mimBut you have broken me in so many pieces of my
Desde que não tenho coraçãoSince i have no heart

Agora não sei se devo apenas cruzarNow i don't know if i should just cross
E esquecer a dor que causeiAnd forget the pain i caused beam
Por que eu preciso de você?Why am i need you?
Se alguém me perguntar, minha mente está longe de vocêIf one asks me my mind away from you
Longe da pessoaAway from the person
Que me causou mais danoThat has caused me more damage
Tento fechar meus olhos sóI try to close my eyes only
Não dizer nadaSay nothing
Acho que tudo foi um mau capítuloI think it's all been a bad chapter
Acho que tudo tem sido um pesadeloI think everything has been a nightmare

E até dói ver seu rostoAnd even hurts to see your face
E até dói saber que você está aquiAnd even hurts to know you're here
Você está tão perto, mas tão longe ao mesmo tempoYou're so close, yet so far at a time
Mas se eu tenho algo claroBut if i have some clear
Não vou a lugar nenhumI'm not going anywhere
Não importa onde você estejaNo matter where you are
Não sei onde você está agoraI don't know where you are now
Mas você me quebrou em tantos pedaços de mimBut you have broken me in so many pieces of my
Desde que não tenho coraçãoSince i have no heart

Tento acreditar que você não esteveI try to believe that you have not been
Nunca na minha vidaNever in my life
Mas voltar a você cruza meu caminhoBut back to you across my path
Tudo volta pra mim entãoEverything comes back to me then
Ohh, quando eu só quero esquecerOhh, when i just want to forget
Mas eu preciso pedir perdãoBut i must ask forgiveness
Se eu não fiz nada pra acabar com issoIf i have done nothing to end it

Até dói ver seu rostoEven hurts to see your face
Até dói saber que você está aquiEven hurts to know you're here
Você está tão perto, mas tão longe ao mesmo tempoYou're so close, yet so far at a time
Mas se eu tenho algo claroBut if i have some clear
Não vou a lugar nenhumI'm not going anywhere
Não importa onde você estejaNo matter where you are
Não sei onde você está agoraI don't know where you are now
Mas você me quebrou em tantos pedaços de mimBut you have broken me in so many pieces of my
Desde que não tenho coraçãoSince i have no heart