It Means Nothing

Não Significa Nada

It Means Nothing

Toda a minha vida esperei você voltar pra casaAll my life I've been waiting for your arrival home
Você deveria fazer tudo do seu jeito sem quebrarYou should do all your things my way without breaking
Não tive sentido desde que ela foi embora sem se despedirI have had no meaning since she left without saying goodbye
Não tenho vida pra viver já que não estou vendo agoraI have not had a life to live since I'm not seeing now

Minha vida não tem sentido se você não está comigo?My life is meaningless if you're not with me?
É isso que o amor realmente pensa, você acha tão bem de mim?That's what love truly think you think so well of me?
Sim, posso dizer que é uma grande mancha na minha peleYes, I can say is a big stain on my skin
Não SIGNIFICA nada, diga os dias e anos que espereiNo MEANS nothing, tell the days and years I've been waiting
Porque seu cara realmente não vale minhas milhares de frasesBecause your guy really not worth my thousands of sentences
Eu realmente me arrependo dos meus sentimentos por você agora, queridaI really regret my feelings for you now that baby
Não significa nada, não volte pra casa se você NÃO QUISERIt means nothing, don't return home if you DON!T
Vou ficar bem--- de qualquer jeitoI'll be okk--- anyway

A direção certa é aquela que pode viver sem olhar pra trás amanhãThe right direction is one that can live without a back tomorrow
Não quero o jogo três depois que a casa é uma de duas?I don't want the game three after the home is one of two?
Você deveria saber, no entanto, que minha fantasia tem sentidoYou should know, however, that my fantasy has meaning
Pra te mostrar que realmente não preciso de você pra nada na minha vida incrívelTo show you really do not need you for anything in my great life
Dê uma boa olhada e aproveite, assim eu vivo sem você, não choro---Take a good look and enjoy it, so I live without you, I don't cryyy---

Minha vida não tem sentido se você não está comigo?My life is meaningless if you're not with me?
É isso que o amor realmente pensa, você acha tão bem de mim?That's what love truly think you think so well of me?
Sim, posso dizer que é uma grande mancha na minha peleYes, I can say is a big stain on my skin
Não SIGNIFICA nada, diga os dias e anos que espereiNo MEANS nothing, tell the days and years I've been waiting
Porque seu cara realmente não vale minhas milhares de frasesBecause your guy really not worth my thousands of sentences
Eu realmente me arrependo dos meus sentimentos por você agora, queridaI really regret my feelings for you now that baby
Não significa nada, não volte pra casa se você NÃO QUISERIt means nothing, don't return home if you DON!T
Vou ficar bem--- de qualquer jeitoI'll be okk--- anyway

Ohh-ohh-ohhOhh-ohh-ohh
Agora estou vivendo como um pássaro livre de novo na sua árvoreNow I am living like a free bird again to your tree
Ohh-ohh-ohhOhh-ohh-ohh
Não preciso de um cara que eu cheque toda vez que seu pássaro voaI don!t need a guy I check back every time your bird flies
Ohh-ohh-ohhOhh-ohh-ohh
Não quero ser pago mais um trocado por um tempo, mas meu lindo ninhoI don!t want to be paid plus a quid for a while but my beautiful nest
Ohh-ohh-ohhOhh-ohh-ohh
Então eu vou manter pra sempreSo I will keep forever

Minha vida não tem sentido se você não está comigo?My life is meaningless if you're not with me?
É isso que o amor realmente pensa, você acha tão bem de mim?That's what love truly think you think so well of me?
Sim, posso dizer que é uma grande mancha na minha peleYes, I can say is a big stain on my skin
Não SIGNIFICA nada, diga os dias e anos que espereiNo MEANS nothing, tell the days and years I've been waiting
Porque seu cara realmente não vale minhas milhares de frasesBecause your guy really not worth my thousands of sentences
Eu realmente me arrependo dos meus sentimentos por você agora, queridaI really regret my feelings for you now that baby
Não significa nada, não volte pra casa se você NÃO QUISERIt means nothing, don't return home if you DON!T
Vou ficar bem--- de qualquer jeitoI'll be okk--- anyway

Ohh-ohh-ohhOhh-ohh-ohh
Agora estou vivendo como um pássaro livre de novo na sua árvoreNow I am living like a free bird again to your tree
Ohh-ohh-ohhOhh-ohh-ohh
Não preciso de um cara que eu cheque toda vez que seu pássaro voaI don!t need a guy I check back every time your bird flies
Ohh-ohh-ohhOhh-ohh-ohh
Não quero ser pago mais um trocado por um tempo, mas meu lindo ninhoI don!t want to be paid plus a quid for a while but my beautiful nest
Ohh-ohh-ohhOhh-ohh-ohh
Então eu vou manter pra sempre (Ohh-ohh-ohh eu vou embora quando esse pássaro voar)So I will keep forever (Ohh-ohh-ohh I'm gonna away of this bird flies)

Minha vida não tem sentido se você não está comigo?My life is meaningless if you're not with me?
É isso que o amor realmente pensa, você acha tão bem de mim?That's what love truly think you think so well of me?
Sim, posso dizer que é uma grande mancha na minha peleYes, I can say is a big stain on my skin
Não SIGNIFICA nada, diga os dias e anos que espereiNo MEANS nothing, tell the days and years I've been waiting
Porque seu cara realmente não vale minhas milhares de frasesBecause your guy really not worth my thousands of sentences
Eu realmente me arrependo dos meus sentimentos por você agora, queridaI really regret my feelings for you now that baby
Não significa nada, não volte pra casa se você NÃO QUISERIt means nothing, don't return home if you DON!T
Vou ficar bem--- de qualquer jeitoI'll be okk--- anyway