The Love Hurts

O Amor Dói

The Love Hurts

Às vezes eu não consigo respirar,Sometimes I can't breathe,
Às vezes estou só cegoSometimes I'm just blind
Tudo por amor, só você...All for love only you ...
Por que eu deveria saber que isso ia acontecerWhy I should know this would happen
Só por estar de novo com vocêBy simply hanging out with you again
Foi um erro terrível que cometiThat was a terrible mistake I made
E que eu nunca deveria ter feito, me perdoa, amorAnd that should not have ever committed, forgive me baby
Por você ter partido meu coração em pedaçosFor your break me heart the pieces

O amor dóiThe love hurts
Depois que você me deixouAfter your keep me
A dor me faz lembrar de vocêThe pains me to remind you
Depois de tudo que passamos juntosAfter everything that we had spent together
E eu acho difícil reabrir esses olhosAnd I find it hard to reopen these eyes
Que você disse que eram como cristalThat you said you looked like a crystal
Me deixe aqui sozinho e desamparadoKeep me here alone and unaided
Você foi embora sem se despedir, e isso me deixou tão de coração partidoYou left without saying goodbye, and that left me so broken heart

Às vezes eu mal consigo abrir os olhos,Sometimes I can hardly open my eyes,
Às vezes eu mal consigo dizer que simSometimes I can hardly say that if
Porque assim que eu me lembro de dizer que simBecause just as I remember to say that if
Eu te daria outra chance, você ainda só agoraI'd give you another chance, you still only now
No meu coração, o coração está em pedaçosIn my heart, heart is in pieces
E quanto mais difícil, mais vai demorar pra curar.And the harder it will heal.
Me diga só por que você fez issoTell me just why it is that you have done
Mas que você queria uma segunda chanceBut that you wanted a second chance
só, amor, persegue o amoronly baby chases love

O amor dóiThe love hurts
Depois que você me deixouAfter your keep me
A dor me faz lembrar de vocêThe pains me to remind you
Depois de tudo que passamos juntosAfter everything that we had spent together
E eu acho difícil reabrir esses olhosAnd I find it hard to reopen these eyes
Que você disse que eram como cristalThat you said you looked like a crystal
Me deixe aqui sozinho e desamparadoKeep me here alone and unaided
Você foi embora sem se despedir, e isso me deixou tão de coração partidoYou left without saying goodbye, and that left me so broken heart

Não haveria nada como você e eu sei dissoThere would be nothing like you and I know that if
Mas um pequeno detalhe você não sabeBut a little detail you don't know
Que nunca encontraria ninguém no mundoThat never find anyone in the world
Que te ama e te ama como euLove you and love you like me
Pois eu pensei que tinha meus olhos abertos (que ideia boba)For I thought I had my eyes open (that silly idea)
Eu não sei, você só existiuI don't know me you just had existed

O amor dóiThe love hurts
Depois que você me deixouAfter your keep me
A dor me faz lembrar de vocêThe pains me to remind you
Depois de tudo que passamos juntosAfter everything that we had spent together
E eu acho difícil reabrir esses olhosAnd I find it hard to reopen these eyes
Que você disse que eram como cristalThat you said you looked like a crystal
Me deixe aqui sozinho e desamparadoKeep me here alone and unaided
Você foi embora sem se despedir, e isso me deixou tão de coração partidoYou left without saying goodbye, and that left me so broken heart