Shortage Of Angels

Falta de Anjos

Shortage Of Angels

Anjos caindo do céu,Angels falling from the sky,
Aprendendo a voarLearning how to fly
Como gotas de chuva no meu para-brisaLike raindrops on my windshield
Anjos voando ao redor, nunca tocam o chãoAngels flying all around, never touch the ground
Como nuvens acima do meu para-brisaLike clouds above my windshield

Respire fundo como se estivesse faltando ar, querendo que você se importeBreathe in like there's quite a lack of air, wanting you to care
Mas sabendo que é muito melhorBut knowing so much better
Expire sem um pingo de dúvida, querendo gritar e berrar, mas sabendo que a paciência é necessáriaBreathe out without a bit of doubt, wanting to scream and shout, but knowing patience is required

Eu realmente acredito que posso fazer qualquer coisaI do believe I can do anything
Mas fazer qualquer coisa é mais difícil sozinhoBut anything is harder alone
Eu preciso de mais do que um companheiroI need more than a companion
Mas com a recente falta de anjosBut with the recent shortage of angels
Isso vai ter que servirThat will have to do

Anjos voando ao redorAngels flying all around
Nunca tocam o chãoNever touch the ground
Como se tivessem medo de pousarLike they have a fear to land
Anjos passam por mim na ruaAngels pass me on the street
Mal conseguem cumprimentarBarely able to greet
Como se não conseguissem suportar pousarLike they just can't stand to land

Me beijeKiss me
De um jeito só de amigo,In just a friend sort of way,
Se for mais fácil assimIf it's easier that way
Eu vou deixar você sair fácilI'll let you off easily
Me beijeKiss me
Embora isso esteja quebrando meu coração e me despedaçandoThough it's breaking my heart and it's tearing me apart
Sabendo que sou o único que se sente assimKnowing I'm the only one who feels this way

Eu realmente acredito que posso fazer qualquer coisaI do believe I can do anything
Mas fazer qualquer coisa é mais difícil sozinhoBut anything is harder alone
Eu preciso de mais do que um companheiroI need more than a companion
Com a recente falta de anjos, isso vai ter que servirWith the recent shortage of angels, that will have to do

À noite, quando penso em vocêAt night when I think of you
E abraço meu travesseiro com forçaAnd I hold my pillow tight
Eu luto pelo sonho de vocêI fight for the dream of you
Porque parece tão certoBecause it feels so right
Eu deixo você ser meu anjoI let you be my angel
Eu deixo você ser meu anjoI let you be my angel
Por que você não pode ser meu anjo?Why won't you be my angel
Eu realmente preciso de um anjoI really need an angel

Eu realmente acredito que posso fazer qualquer coisaI do believe I can do anything
Mas fazer qualquer coisa é mais difícil sozinhoBut anything is harder alone
Eu preciso de mais do que um companheiroI need more than a companion
Mas com a recente falta de anjosBut with the recent shortage of angels
Isso vai ter que servirThat will have to do