Up In Flames

Em Chamas

Up In Flames

Desculpa, não te liguei de voltaI'm sorry I haven't called you back
É só mais fácil assimIt's just easier that way
Desculpa, eu só levantei e fui emboraI'm sorry I just got up and left like that
Ficar era um preço alto demais pra mimStaying was too high a price to pay

Desculpa, eu finjo que você não tá aquiI'm sorry I pretend that you're not there
Quando estamos com todos os nossos amigosWhen we're out with all of our friends
Mas, acima de tudo, eu sinto muito por ter me deitadoBut most of all I'm sorry that I layed down
Na cama mais complicada que já viIn the most complicated of beds

E eu sinto muito por você ter quebrado meu coraçãoAnd I'm sorry that you had to break my heart
Você só teve que ir e estragar tudoYou just had to go and ruin everything
E eu sinto muito por ter deixado você me fazer chorarAnd I'm sorry that I let you make me cry
Essa não é uma música que eu gosto de cantarThat's not a song I like to sing
E eu sinto muito que agora você queira fazer as pazesAnd I'm sorry that now you want to make amends
Bem, amor, não tô a fim dos seus joguinhosWell, baby I'm not up to your games
Porque da última vez que te dei meu coraçãoBecause the last time I gave you my heart
Você o mandou em chamasYou sent it up in flames
Oh, você o mandou em chamasOh, you sent it up in flames

Desculpa se eu tentei sobrecarregar sua almaI'm sorry if I tried to burden your soul
Eu só queria que você soubesse como me sintoI just wanted you to know how I feel
Mas, acima de tudo, eu sinto muito se toda essa situaçãoBut most of all I'm sorry if this whole situation
Foi só um pouco real demaisWas just a little bit too real

E eu sinto muito por você ter quebrado meu coraçãoAnd I'm sorry that you had to break my heart
Você só teve que ir e estragar tudoYou just had to go and ruin everything
E eu sinto muito por ter deixado você me fazer chorarAnd I'm sorry that I let you make me cry
Essa não é uma música que eu gosto de cantarThat's not a song I like to sing
E eu sinto muito que agora você queira fazer as pazesAnd I'm sorry that now you want to make amends
Bem, amor, não tô a fim dos seus joguinhosWell, baby I'm not up to your games
Porque da última vez que te dei meu coraçãoBecause the last time I gave you my heart
Você o mandou em chamasYou sent it up in flames
Oh, você o mandou em chamasOh, you sent it up in flames