Dreams For Rent

Sonhos Para Alugar

Dreams For Rent

Eu lembro do vento batendo no seu rostoI remember the wind blowing in your face
Como nossos corações batiam na mesma batidaHow our hearts would beat at the same pace
De mãos dadas e respirando devagarHolding hands and breathing slow
Sorrindo e fingindo não saberSmiling and pretending not to know

Eu lembro do sol brilhando no meu rostoI remember the sun shining on my face
Quando eu vi aquele sorriso meu coração disparavaWhen I saw that smile my heart would race
Era um sonho do qual eu não conseguia acordarIt was a dream from which I couldn't wake
Até o dia em que senti meu coração se partirUntil the day I felt my heart break

Éramos jovens e tão apaixonadosWe were young and so in love
Eu me afundei tanto que não tinha como voltarI fell so deep there was no way back up
Quando você pegou e quebrou meu coraçãoWhen you took and broke my heart
Eu me vi de volta no começoI found myself right back at the start

Eu lembro de andar de carro com vocêI remember riding around in your car
Você me fez sentir como uma estrela de cinemaYou made me feel like a movie star
Brilho tão intenso que você tinha que apertar os olhosGlitter so shiny you kind of had to squint
Eu juro que você segurava uma placa que dizia sonhos para alugarI swear you held a sign that said dreams for rent

Eu caí de cabeça nessas linhas bobasI fell hook line and sinker for those silly lines
Tive que me perguntar um milhão de vezesI've had to ask myself a hundred million times
O sonho valeu o preço que eu paguei?Was the dream worth the price that I paid
A resposta é sempre a mesma, eu temoThe answer's always the same I'm afraid

Éramos jovens e tão apaixonadosWe were young and so in love
Quando eu caí, levei um tempo para me levantarWhen I fell it took some time to get back up
Mas eu era seu e, querida, você era minhaBut I was yours and baby you were mine
E eu faria tudo de novo se pudesse voltar no tempoAnd I'd do it the same if I could turn back time

Eu lembro de andar de carro com vocêI remember riding around in your car
Você me fez sentir como uma estrela de cinemaYou made me feel like a movie star
Brilho tão intenso que você tinha que apertar os olhosGlitter so shiny you kind of had to squint
Eu juro que você segurava uma placa que dizia sonhos para alugarI swear you held a sign that said dreams for rent

Éramos jovens e tão apaixonadosWe were young and so in love
Quando eu caí, levei um tempo para me levantarWhen I fell it took some time to get back up
Mas eu era seu e, querida, você era minhaBut I was yours and baby you were mine
E eu faria tudo de novo se pudesse voltar no tempoAnd I'd do it the same if I could turn back time

Eu era jovem e tão apaixonadoI was young and so in love
Você me machucou muito, mas querida, eu me levanteiYou hurt me bad but baby I got back up
Então, obrigado pelo amor, obrigado pelo tempoSo thanks for the love, thank for the time
Eu sempre vou lembrar da sua placa bonitaI'll always remember your pretty sign