Call Me Before You Sleep

Me Ligue Antes de Dormir

Call Me Before You Sleep

Como foi seu dia hoje?
oneul haru eottae
Quero te ver agora
jigeum bogo sipeo
Me ligue antes de dormir
jamdeulgi jeon jeonhwahae
Sussurre para mim
soksagyeojwo
Até as pequenas coisas
sasohan yaegido
Porque eu gosto de tudo
geunyang da joheunikka
Me ligue antes de dormir
jamdeulgi jeon jeonhwahae
Vamos conversar a noite toda
Let’s talk all night

Eu te ligo, espere por mim
tonghwahalkke gidaryeo
Mesmo quando eu passo por coisas ruins
nappeun ire sidallyeodo
Quando conversamos, tudo desaparece
urin tonghwahamyeon sarajyeo

Eu te ligo, espere por mim
tonghwahalkke gidaryeo
Nós nos conectamos tão bem
urin neomu jal tonghaji
Há tanta coisa que quero fazer com você
hago sipeungeosi manhado

É tão fácil encontrar coisas que gosto de fazer
majneun ireul chajneungeoseun neomu neomu swipji
Mas o tempo passa tão devagar quando você trabalha o dia inteiro
harujongil ireul hal ttae siganeun neomu gilji
Eu tenho muito a lhe dizer, foi o que aconteceu
neorang haryaegiga manha museunil isseossgo
Aconteceu alguma coisa com você?
museuniri isseoseo neon museuniri isseoseo

Tem um filme que eu quero assistir com você
neorang bogosipeun yeonghwaga saenggyeosseo
Pode parecer infantil, mas espere para vê-lo comigo
jogeum yuchihaedo chamgo narang bwajwo
Do que você gosta?
neon mwoga joha
Me conte qualquer coisa
mwodeunji malhaebwa
Se estou com você, não me importo pra onde vamos
neowa hamkkemyeon nan eodirado joha

Como foi seu dia hoje?
oneul haru eottae
Quero te ver agora
jigeum bogo sipeo
Me ligue antes de dormir
jamdeulgi jeon jeonhwahae
Sussurre para mim
soksagyeojwo
Até as pequenas coisas
sasohan yaegido
Porque eu gosto de tudo
geunyang da joheunikka
Me ligue antes de dormir
jamdeulgi jeon jeonhwahae
Vamos conversar a noite toda
Let’s talk all night

Me ligue se algo ruim acontecer
jeonhwahae neoga nappeun iri isseulttae
A noite toda
All night
Me ligue se algo legal acontecer
jeonhwahae neoga gippeun iri isseulttae
Vamos conversar
Let’s talk
Me ligue se algo triste acontecer
jeonhwahae neoga seulpeun iri isseulttae
A noite toda
all night
Me ligue mesmo se nada acontecer
jeonhwahae geunyang amuiri eopseulttaedo
Oh oh
Oh Oh

Sem que ninguém saiba, apenas nós dois
amudo moreuge duri
Estávamos falando
seoroui yaegilhe sumi
Até ficarmos sem fôlego
chalttaekkaji bappeuji
Suas histórias, minhas histórias, nossas histórias
neo yaegi nae yaegi uri yaegi

Em vez de falar, eu vou ouvir
naega mareul hagibodan yaegil deureojulkke
Você vai se relacionar comigo e rir junto?
nae iyagicheoreom gonggamhago useojullae
O tempo passa muito rápido quando estamos ao telefone
neomu ppalliganeun sigan uri tonghwahal ttaeneun
Temos que tomar cuidado, amanhecerá antes que percebamos
gagohaeyahae eoneudeot saebyeok

Sua voz soa tão bonita por telefone
neo jeonhwa moksoriga meosissneungeot gata
Eu a ouço todos os dias e quero ouvir mais
maeil deureulsurok deo deutgo sipeojyeo
Me diga
neodo malhaebwa
Como você se sente
neoui geu maeumeul
Eu quero mostrar
jaranghago sipeo
Quão bonito é o nosso amor
How beautiful our love is

Como foi seu dia hoje?
oneul haru eottae
Quero te ver agora
jigeum bogo sipeo
Me ligue antes de dormir
jamdeulgi jeon jeonhwahae
Sussurre para mim
soksagyeojwo
Até as pequenas coisas
sasohan yaegido
Porque eu gosto de tudo
geunyang da joheunikka
Me ligue antes de dormir
jamdeulgi jeon jeonhwahae
Vamos conversar a noite toda
Let’s talk all night

Eu não quero dormir
jame deulgin aswiwo
Eu também
nado
Eu ainda tenho muito a dizer
hal yaegiga manha ajik
Eu quero ouvir
deutgo sipeo
Eu quero falar com você até o Sol nascer
jeonhwahallae haega tteulttaekkaji
Conversar a noite toda
Talk all night
Eu quero ouvir mais das suas histórias
neo yaegil deo deutgo sipeo ajik

Não quero desligar
I don’t wanna hang up
Vamos conversar um pouco mais
jogeum deo yaegihae
Não durma ainda
ajigeun jamdeuljima
Sussurre pra mim
soksagyeojwo
A noite toda
All night
Até as pequenas coisas
sasohan yaegido
Até o Sol se pôr
Till sun goes down
Porque eu gosto de tudo
geunyang da joheunikka
Vamos dormir um pouco mais tarde
jogeum itta jamdeulja
Vamos conversar a noite toda
Let’s talk all night
Conversar a noite toda
Talk all night

Me ligue se algo ruim acontecer
jeonhwahae neoga nappeuniri isseulttae
A noite toda
All night
Me ligue se algo legal acontecer
jeonhwahae neoga gippeuniri isseulttae
Vamos conversar
Let’s talk
Me ligue se algo triste acontecer
jeonhwahae neoga seulpeuniri isseultte
A noite toda
all night
Me ligue mesmo se nada acontecer
jeonhwahae geunyang amuiri eopseulttaedo
Oh oh
Oh Oh