exibições de letras 4.807

Summer Storm

JESSICA JUNG

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Summer Storm

가식적인 인사보다는gasikjeogin insabodaneun
Oh I'd rather be aloneOh I'd rather be alone
시간낭빈 하지 않을래sigannangbin haji aneullae
이것 또한 지나가겠지igeot ttohan jinagagetji
늘 그래왔거든 또 한번 강해지겠지neul geuraewatgeodeun tto hanbeon ganghaejigetji

아름다운 이별이라 하지 마areumdaun ibyeorira haji ma
이기적인 거니까igijeogin geonikka
또 기대하게 되잖아tto gidaehage doejana
너는 아니겠지만neoneun anigetjiman

비가 오던 그날 you and Ibiga odeon geunal you and I
아무 말도 없던 그 순간amu maldo eopdeon geu sun-gan
너와 나 사이에는 어색한 공기만이 우리를 밀어내neowa na saieneun eosaekan gonggimani urireul mireonae
차갑던 표정만chagapdeon pyojeongman

이젠 you and I 다시 돌아갈 수 있을까ijen you and I dasi doragal su isseulkka
마지막 그마저도 난 아직 그리운데majimak geumajeodo nan ajik geuriunde
여전히 그래 난 흐르는 그 빗속으로yeojeonhi geurae nan heureuneun geu bitsogeuro
내 눈물 속으로nae nunmul sogeuro
Bring me back to the summer storms with you and IBring me back to the summer storms with you and I

폭풍처럼 지나가고서pokpungcheoreom jinagagoseo
다시 눈을 떠보니dasi nuneul tteoboni
You're no longer here I realizeYou're no longer here I realize

있는 그대로 믿었던 내가 참 바보 같아inneun geudaero mideotdeon naega cham babo gata
쓸데없는 미련만 남아있어sseulde-eomneun miryeonman namaisseo
기억 속에 묶인 채gieok soge mukkin chae

아름다운 이별이라 하지 마areumdaun ibyeorira haji ma
이기적인 거니까igijeogin geonikka
또 기대하게 되잖아tto gidaehage doejana
너는 아니겠지만neoneun anigetjiman

비가 오던 그날 you and Ibiga odeon geunal you and I
아무 말도 없던 그 순간amu maldo eopdeon geu sun-gan
너와 나 사이에는 어색한 공기만이 우리를 밀어내neowa na saieneun eosaekan gonggimani urireul mireonae
차갑던 표정만chagapdeon pyojeongman

이젠 you and Iijen you and I
다시 돌아갈 수 있을까dasi doragal su isseulkka
마지막 그마저도 난 아직 그리운데majimak geumajeodo nan ajik geuriunde
여전히 그래 난 흐르는 그 빗속yeojeonhi geurae nan heureuneun geu bitsok

이제 조금씩 담담해 지는ije jogeumssik damdamhae jineun
내 모습에 눈물이 고여nae moseube nunmuri goyeo
우리 둘만의 추억은 기억 속에 희미해져uri dulmanui chueogeun gieok soge huimihaejyeo

그 여름 속에 너를 볼 수 없다는 게 두려웠었어geu yeoreum soge neoreul bol su eopdaneun ge duryeowosseosseo
다 돌이킬 수 없는 걸 나 잘 알기에 눈물이 났어da dorikil su eomneun geol na jal algie nunmuri nasseo
엇갈린 길을 헤매다 지금의 난 후회 않겠어eotgallin gireul hemaeda jigeumui nan huhoe an-gesseo
'Cause I heard that you sleep better tonight'Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer stormsThan the summer storms

비가 오던 그날 you and Ibiga odeon geunal you and I
아무 말도 없던 그 순간amu maldo eopdeon geu sun-gan
너와 나 사이에는 어색한 공기만이 우리를 밀어내neowa na saieneun eosaekan gonggimani urireul mireonae
차갑던 표정만chagapdeon pyojeongman

이젠 you and Iijen you and I
다시 돌아갈 수 있을까dasi doragal su isseulkka
마지막 그마저도 난 아직 그리운데majimak geumajeodo nan ajik geuriunde
여전히 그래 난 흐르는 그 빗속으로yeojeonhi geurae nan heureuneun geu bitsogeuro
내 눈물 속으로nae nunmul sogeuro

Bring me back to the summer stormsBring me back to the summer storms
With you and IWith you and I
With you and IWith you and I
Bring me back to the summer stormsBring me back to the summer storms
With you and IWith you and I

Tempestade de Verão

Em vez de uma saudação pretensiosa
Oh, eu prefiro estar sozinha
Não quero perder meu tempo

Isso também irá passar
Sempre fui
E serei forte mais uma vez

Não chame isso de uma bela despedida
Isso é egoísmo
Porque posso esperar novamente
Mas, é claro, você não

No dia chuvoso, você e eu
No momento em que não dissemos nada
Só havia um ar estranho entre você e eu
O tempo passou mutuamente
Havia apenas expressões frias
Agora, você e eu
Podemos voltar?
Eu ainda sinto
Falta da última vez
Sim, no meio da chuva
Minhas lágrimas ainda fluem
Me traga de volta as tempestades de verão
Com você e eu

Como uma tempestade passageira
Quando eu abro meus olhos novamente
Percebo que você
Não está mais aqui

Eu acreditei em tudo
Acho que sou uma tola
Porque eu vivo
Em lembranças inúteis

Não chame isso de uma bela despedida
Isso é egoísmo
Porque posso esperar novamente
Mas, é claro, você não

No dia chuvoso, você e eu
No momento em que não dissemos nada
Só havia um ar estranho entre você e eu
O tempo passou mutuamente
Havia apenas expressões frias
Agora, você e eu
Podemos voltar?
Eu ainda sinto
Falta da última vez
Sim, no meio da chuva

Agora estou superando isso pouco a pouco
Meus olhos enchem de lágrimas
As memórias de nós estão
Desaparecendo

Eu estava com medo de não te ver
No verão
E eu sabia que não poderia te trazer de volta
Então as lágrimas começaram a cair de meus olhos
Eu vagueei pelas ruas, mas agora
Eu não vou me arrepender
Porque eu ouvi que você dorme melhor nesta noite
Do que nas de tempestades de verão

No dia chuvoso, você e eu
No momento em que não dissemos nada
Só havia um ar estranho entre você e eu
O tempo passou mutuamente
Havia apenas expressões frias
Agora, você e eu
Podemos voltar?
Eu ainda sinto
Falta da última vez
Sim, no meio da chuva
Minhas lágrimas ainda fluem

Me traga de volta as tempestades de verão
Com você e eu
Com você e eu
Me traga de volta as tempestades de verão
Com você e eu

Composição: Jessica Jung / Kairos / Swish / Wes koz / K.O. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Azuma e traduzida por Angelsix88. Legendado por Twenty. Revisão por Guilherme. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JESSICA JUNG e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção