Sad But I Don't Care

Triste, Mas Não Me Importo

Sad But I Don't Care

Los Angeles parece uma cidade fantasmaLA looks like a ghost town
No fim de semanaOn the weekend
Como se o mundo estivesse em um feriadoLike the world's on holiday
Parece que tá vazioFeels like it's empty
Você tinha que verYou should see it
Enquanto o Sol se despedeAs the sunset slides away

E a vista é incrívelAnd the view is amazing
Lá em cima, lá em cima, essa noiteWay up, way up here tonight
E eu tô pirandoAnd I'm going crazy
Lá em cima, lá em cima nesse passeioWay up, way up on this ride

Tô triste, mas não me importoI'm sad but I don't care
Chapada, mas não tô com medoHigh but I'm not scared
No topo da roda-giganteOn top of the Ferris wheel
Sozinha sem vocêLonely without you
Sonhando com vocêDreaming about you
Como fazer tudo isso acontecerHow to make all of this real

E eu levanto minhas mãosAnd I lift my hands
E fecho meus olhosAnd I close my eyes
Tem um milhão de estrelasThere's a million stars
No céu em chamasIn the burning sky
Parece por um segundo que você tá bem aliFeels for a second like you're right there
Tô triste, mas não me importoI'm sad but I don't care

Agora parece um sonho acordadoNow it feels like a day dream
Que eu já tiveThat I once had
Onde eu não queria acordarWhere I didn't want to wake
E você parece a mesma coisaAnd you feel like the same thing
Eu queria tantoI wish so bad
Poder só pegar um aviãoI could just get on a plane

E meu coração tá aceleradoAnd my heartbeats racing
Lá em cima, lá em cima essa noiteWay up, way up here tonight
Como se eu estivesse passando por issoLike I'm going through it
Lá em cima, lá em cima nesse passeioWay up, way up on this ride

Tô triste, mas não me importoI'm sad but I don't care
Chapada, mas não tô com medoHigh but I'm not scared
No topo da roda-giganteOn top of the Ferris wheel
Sozinha sem vocêLonely without you
Sonhando com vocêDreaming about you
Como fazer tudo isso acontecerHow to make all of this real

E eu levanto minhas mãosAnd I lift my hands
E fecho meus olhosAnd I close my eyes
Tem um milhão de estrelasThere's a million stars
No céu em chamasIn the burning sky
Parece por um segundo que você tá bem aliFeels for a second like you're right there
Tô triste, mas não me importoI'm sad but I don't care

Tô triste, mas não me importoI'm sad but I don't care
Chapada, mas não tô com medoHigh but I'm not scared
No topo da roda-giganteOn top of the Ferris wheel
Sozinha sem vocêLonely without you
Sonhando com vocêDreaming about you
Como fazer tudo isso acontecerHow to make all of this real

E eu levanto minhas mãosAnd I lift my hands
E fecho meus olhosAnd I close my eyes
Tem um milhão de estrelasThere's a million stars
No céu em chamasIn the burning sky
Parece por um segundo que você tá bem aliFeels for a second like you're right there
Tô triste, mas não me importoI'm sad but I don't care