The Last Time

A última vez

The Last Time

Estou fora da minha cabeça, estou fora do meu coração
I'm out of my head, I'm out of my heart
Pensei que estava tudo acabado, estamos de volta ao início?
I've thought it was over then, are we back at the start?
Vá embora com o vento, volte e você se foi
Go away in the wind, turn back and you're gone
Eu deveria apenas deixar você ir, mas eu continuo segurando
I should just let you go, but I keep holding on

Foi a última vez, a última vez?
Was the last time, the last time?
Ou algo novo?
Or something new?
Eu tento fingir, mas é difícil te esquecer
I try to pretend, but it's hard getting over you
Foi a última vez, a última vez?
Was the last time, the last time?
Ou algo novo?
Or something new?
Não me enganando, porque sempre foi você
Not fooling myself, cause it's always been you

Não sei como sentir, não quero que você saiba
Don't know how to feel, don't want you to know
Estou de volta aqui de novo, pensei ter deixado você ir
I'm right back here again, thought I've let you go
Fico me perguntando: isso é certo ou errado?
Keep asking myself, is this right or so wrong?
Já passamos por tudo isso antes
We've been through this all before
Nosso tempo realmente acabou?
Is our time really gone?

Foi a última vez, a última vez?
Was the last time, the last time?
Ou algo novo?
Or something new?
Eu tento fingir, mas é difícil te esquecer
I try to pretend, but it's hard getting over you
Foi a última vez, a última vez?
Was the last time, the last time?
Ou algo novo?
Or something new?
Não me enganando, porque sempre foi você
Not fooling myself, cause it's always been you

Eu aprendo a viver, sem você na minha vida
I learn how to live, without you in my life
Agora eu não posso ver, eu não posso sonhar
Now I can't see, I can't dream
Quero você aqui comigo.
Want you here with me.
Ohhh
Ohhh

Deixe-me acordar, para te encontrar ao meu lado
Let me wake up, to find you by my side
Poderia ser...
Could it be...
Estou fora de si, estou fora do meu coração
I'm out of head, I'm out of my heart
Eu pensei que tínhamos acabado
I've thought we were over

Foi a última vez, a última vez?
Was the last time, the last time?
Ou algo novo?
Or something new?
Tento fingir, mas nunca te esqueci
I try to pretend, but I never got over you
Foi a última vez, a última vez?
Was the last time, the last time?
O que eu posso fazer?
What can I do?
Eu sou apenas um idiota?
Am I just a fool?

Foi a última vez, a última vez?
Was the last time, the last time?
Ou algo novo?
Or something new?
Eu não quero fingir, eu não quero que isso acabe
I don't wanna pretend, I don't want this to end
Eu acho que nunca te esqueci
I guess i never got over you