On S'Abîme
Jessica Marquez
On S'Abîme
On S'Abîme
Passe frases assassinas
Laisser passer des phrases assassines
É fácil, fácil
C'est facile, facile
Deixe o local errado do celular
Laisser la place au mauvais mobile
De silêncio em figura de estilo
De silence en figure de style
Lança setas
On lance des flèches
Sem mais acertar o alvo
Sans plus toucher la cible
Nós perdoamos
On se pardonne
Não é para ler entre as linhas
De ne plus lire qu'entre les lignes
Nada raciocínio
Plus rien ne raisonne
E nada rima
Et plus rien ne rime
Refrão:
Refrain:
Ela caiu, ele caiu
On s'abîme, on s'abîme
Um querendo tomar segure
A se donner en voulant retenir
Ela caiu, ele caiu
On s'abîme, on s'abîme
Um guarda
A se garder
Através dos melhores dos piores
En tirant le meilleur du pire
O que leva a perder o equilíbrio
A quoi ça tient de perdre l'équilibre
Tão frágil, frágil
Si fragiles, fragiles
As mãos soltamos
Les mains se lâchent
Ela permanece no fio
On reste sur le fil
Um sentir vertigem
A sentir un vertige
Desafio-te
Je te défie
Mas você rolar
Mais toi tu te défiles
É equivocada
On se méprend
E voila somos desprezados
Et puis voila qu'on se méprise
É tempo creio
Il est temps crois moi
Break tags
De briser les balises
Refrão
Refrain
Lança setas
On lance des flèches
Sem mais acertar o alvo
Sans plus toucher la cible
Nós perdoamos
On se pardonne
Não é para ler entre as linhas
De ne plus lire qu'entre les lignes
Nada raciocínio
Plus rien ne raisonne
E nada rima
Et plus rien ne rime
Ela caiu, ele caiu
On s'abîme, on s'abîme
Um querendo tomar segure
A se donner en voulant retenir
Ela caiu, ele caiu
On s'abîme, on s'abîme
Tenazmente
A s'acharner
Quando seria melhor para terminar
Quand il vaudrait mieux en finir
Ela caiu, ele caiu
On s'abîme, on s'abîme
Ela caiu, ele caiu
On s'abîme, on s'abîme
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessica Marquez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: