My Wonderful
Jessica Simpson
Minha maravilha
My Wonderful
Época em que eu estava pra baixo e cansada
"Time when I was down and out
Sem amor pela minha vida
No loving in my life
Este anjo veio e trouxe
this angel came and brought about
Um certo sentido
a meaning of some right
LEvou meus escuros e solitários dias
Took my dark and lonely days
Até a luz
Into the light
Com seus caminhos apaixonados
With his loving ways
Ele é a minha maravilha
He's my wonderful
Tudo que uma garota pode querer
Everything a girl could want
Amar
to love
E tudo que eu preciso
And all I need
Ele é a minha maravilha
Yes he's my wonderful
Deve ter sido enviado
Must have been sent from
Lá de cima
up above
Só para mim
Just for me
Quero ter ele perto
Gotta have him close
de mim
to me
Cada e toda noite
Each and every night
Para me dar aquela segurança
To give me that security
De sonhar com deleito
Of dreaming in delight
O amor se agarrou a mim
Love has got a grip on me
Bem apertado
Oh so tight
Espero que ele nunca deixe partir
Hope he never lets go
Ele é a minha maravilha
He's my wonderful
Tudo que uma garota pode querer
Everything a girl could want
Amar
to love
E tudo que eu preciso
And all I need
Sim ele é a minha maravilha
Yes he's my wonderful
Deve ter sido enviado
Must have been sent from
Lá de cima
up above
Apenas pra mim
Just for me
Porque eu não quero ser livre
Cause I don't ever want to be free
Desse amor e me importar
From this love and care that
Que muitas pessoas jamais verão
most people will never see
E toda night eu rezo
And all night I pray
Que encontrarei meu caminho
That I'll have my way
E aproveitarei o amor pela eternidade
And enjoy love for eternity
Ele é a minha maravilha
He's my wonderful
Tudo que uma garota pode querer
Everything a girl could want
Amar
to love
E tudo que eu preciso
And all I need
Ele é a minha maravilha
Yes he's my wonderful
Deve ter sido enviado
Must have been sent from
Lá de cima
up above
Só para mim
Just for me
Ninguém pode jamais fazer para mim
No one can ever do just for me
As coisas que ele faz, porque
The things he does cause
Ele é a minha maravilha
He's my wonderful
Tudo que uma garota pode querer
Everything a girl could want
Amar
to love
E tudo que eu preciso
And all I need
Ele é a minha maravilha
Yes he's my wonderful
Deve ter sido enviado
Must have been sent from
Lá de cima
up above
Só para mim
Just for me"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessica Simpson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: