A Little Bit

Um Poquinho

A Little Bit

Eu não sou o tipo de garota para se sentar nas beirasI'm not the kind of girl to sit out on sidelines
O tipo de garota que não diz diretamente o que está na sua cabeçaThe kind of girl who doesn't say it straight from her mind
Você irá saber tudo aquilo que eu estou sentindo por dentroYou're gonna know all that I'm feeling on the inside
Eu não faço jogs, eu não quero desperdiçarI ain't into games, I don't wanna waste
Qualquer momento e toda a energia que possamos gastarAny time and all the energy we could spend
Ficando juntos garoto, sempre você será meu melhor amigoBeing together boy forever you're my best friend
Há um pequeno problema que não consigo arrumarGot a little problem that I can't mend
Você tem tomado por certa - no sentido de que não importa o que ele apronte, ele sabe que ela estará lá para ele.You been taking me for granted you

Eu não quero deixar para lá o que nós temos, e você sabe dissoI don't wanna walk away from what we have, and you know it
Eu não estou dizedo a você tudo isso para te deixar bravo/loucoI'm not telling you all of this to make you mad
Não é sobre quem está certou ou erradoIt's not about who's right or wrong
Não é sobre quem é fraco ou forteIt's not about who's weak or strong
E sonre o que eu preciso para fazer isso durarIt's about what I need to make this last

Um pouco mais, um pouco menos de esperaA little more time, a little less wait
Um pouco mais de coração, um pouco menos de sepraçãoA little more heart, a little less break
Simples e verdadeiro o que dizemSimple and true, what they say
Devagarinho se chega longeA little bit goes a long way
Um pouco menos de conversa, um pouco mais de açãoA little less talk, a little more do
Um pouco mais de mim, um pouco menos de vocêA little more me, a little less you
Baby, ao final do diaBaby at the end of the day
Devagarinho se chega longeA little bit goes a long way

Preciso do seu coraçãoI need your heart
Preciso do seu amorI need your love

Não quero acabar numa situação complicadaDon't wanna end up in a tricky situation
Então estou dando a você todas minhas indicaçõesSo I'm giving you my every indication
Nós poderemos trabalhar juntos nisso, parar a tensãoWe can work it out together stop the tension
Tenten entender baby, onde eu estouTry to understand, baby where I stand
Eu te amo e estou tentando ser gentilI love you and I'm trying to be gentle
Então deixe-me be abreviar para você e fazer mais simplesSo let me break it down for you and make it simple
Eu dei meu coração e minha alma para você, agora é essencialI gave my heart and soul to you now it's essential
Que você mostre algum amor por mimThat you show a little love for me

Eu não quero ir embora ou deixar você partir, e você sabe dissoI don't wanna walk away or let you go, and you know it
Eu não estou te dizendo tudo isso para te deixar tristeI'm not telling you all of this to make you sad
Não é sobre as lágrimas que choramosIt's not about the tears we cry
Não é sobre quão duro nós tentamosIt's about how hard we try
Dar um pouco mais e ver o outro ladoTo give a little more and see the other side

Um pouco mais de tempo, um pouco menos de esperaA little more time, a little less wait
Um pouco mais de coração, um pouco menos de separaçãoA little more heart, a little less break
Simples e verdadeiro, o que dizemSimple and true, what they say
Devagarinho se chega longeA little bit goes a long way
Um pouco menos de conversa, um pouco mais de açãoA little less talk, a little more do
Um pouco mais de mim, um pouco menos de vocêA little more me, a little less you
Baby no final do diaBaby at the end of the day
Devagarinho se chega longeA little bit goes a long way

E me machuca porque eu me importa e estou lhe dizendo porqueAnd it hurts me, 'cause I care and I'm telling you why
Estou infeliz, então se você me amaI'm unhappy so if you love me
Um poquinho não é muito a se pedir para fazer as coisas certasA little bit is not that much to ask to make things right
Oh yeah, oh yeah, devagarinho se chega longe, bem longeOh yeah, oh yeah, a little bit goes a long, long way

Um pouco mais de tempo, um pouco menos de esperaA little more time, a little less wait
Um pouco mais de coração, um pouco menos de separaçãoA little more heart, a little less break
Simples e verdadeiro, o que dizemSimple and true, what they say
Devagarinho se chega longeA little bit goes a long way
Um pouco menos de conversa, um pouco mais de açãoA little less talk, a little more do
Um pouco mais de mim, um pouco menos de vocêA little more me, a little less you
Baby no final do diaBaby at the end of the day
Devagarinho se chega longe (x2)A little bit goes a long way (x2)