I Belong To Me

Eu Pertenço a Mim

I Belong To Me

Eu pertenço a mim
I belong to me

Não é que eu não queira compartilhar minha vida com você, baby
It's not that I don't wanna share my life with yo,u baby
É que eu preciso ser verdadeira comigo mesma, baby
It's just that I'm the one I need to be true to, baby
E eu não vou desistir de mim para ser uma parte de você
And I won't give up me to be part of you
Não é que eu não queira ter você na minha vida, baby
It's not that I don't wanna have you in my life, baby
O que você tem que saber é que tem de estar tudo certo, baby
It's just you gotta know that it's got to be right, baby
Antes de eu abrir meu coração pra você
Before I open up my heart to you

Eu não preciso de alguém para me completar
I don't need somebody to complete me
Eu mesma me completo
I complete myself
Ninguém tem que pertencer a alguém
Nobody's got to belong to somebody else

Eu pertenço a mim
I belong to me
Eu não pertenço a você
I don't belong to you
Meu coração é meu
My heart is my possession
Eu vou ser minha reflexão
I'll be my own reflection
Eu pertenço a mim
I belong to me
Eu sou uma e não parte de dois
I'm one not half of two
E se você vai me amar
And if you're gonna love me
Você deve saber isso, baby
You should know this, baby
Que eu pertenço a mim
I belong to me

Tenho que deixar você saber antes de você entrar, baby
I gotta let you know before I let you in, baby
Que quem eu sou não tem nada a ver com quem estou, baby
That who I am is not about who I am with, baby
Isso não quer dizer que eu não queira ficar com você
That don't mean I don't wanna be here with you
Eu quero
I do

Eu não preciso de alguém para me completar
I don't need somebody to complete me
Eu quero que você saiba
I want you to know
Eu vou dar todo o meu amor mas não vou desistir da minha alma
I'll give up my love but I'm not giving up my soul

Eu pertenço a mim
I belong to me
Eu não pertenço a você
I don't belong to you
Meu coração é meu
My heart is my possession
Eu vou ser minha reflexão
I'll be my own reflection
Eu pertenço a mim
I belong to me
Eu sou uma e não parte de dois
I'm one not half of two
E se você vai me amar
And if you're gonna love me
Você deve saber isso, baby
You should know this, baby
Que eu pertenço a mim
I belong to me

Oh, sim
Oh, yea

O amor não quer dizer que você tem que mudar quem você é
Love don't mean changing who you are to be
Pra ser quem o outro quer que você seja
Who somebody wants you to be
Ninguém tem que pertencer a ninguém
Nobody's got to belong to nobody

Eu pertenço a mim
I belong to me
Eu não pertenço a você
I don't belong to you
Meu coração é minha posse
My heart is my possession
Vou ser meu proprio reflexo
I'll be my own reflection

Eu pertenço a mim
I belong to me
Eu não pertenço a você
I don't belong to you
Meu coração é meu
My heart is my possession
Eu vou ser minha reflexão
I'll be my own reflection
Eu pertenço a mim
I belong to me
Eu sou uma e não parte de dois
I'm one not half of two
E se você vai me amar
And if you gonna love me
Você deve saber isso, baby
You should know this, baby
Que eu pertenço a mim
I belong to me