Your Apology

Sua Desculpa

Your Apology

Eu aceito sua desculpaI accept your apology
Nunca vou ficarI will never get
Confortavelmente entorpecidoComfortably numb
Batizando o que não consigo esquecerBaptize what I cannot forget
O que você não entendeWhat you're not understanding
É tudo que você abandonou, agora te deixa expostoIs everything you've abandoned, now uncovers you standing bare

Dizem que a dor é a bengala de um coração feridoThey say pain is a crippled heart's cane
Dizem que o amor é um jogo de quem não tem nadaThey say love is a poor man's game
Eu fui eu, e eu fui vocêI've been me, and I've been you
Estive esperando a outra parteI've been waiting for the other shoe

Oh, querida dor, pelo amor de Deus, leve sua dor exquisita e perdoe-aOh, dear heartache, for God's sake, take your exquisite pain and forgive it
O que eu sinto não pode ser curado com uma solução rápida ou alguma companhiaWhat I feel can't be healed in a quick fix or some company
Tire um tempo para deixar sangrarTake the time to let it bleed
Até o rio, vou ver tudo desvanecerDown to the river, gonna watch it all fade away
Leve tudo até o rio, vou lavar tudo issoTake it all down to the river, gonna wash it all away

Você consegue imaginarCan you imagine
Uma forma altruísta de ouvir?A selfless way to listen?
Você consegue ouvirCan you hear
Espírito, te cobrindo de razão?Spirit, cover you in reason?
Pesado é a cabeça que usa a coroaHeavy is the head that wears the crown
Cansado é o coração que empunha a espadaTired is the heart that yields the sword
Você se tornou o que mais odeiaYou've become what you hate the most
Coberto de espinhosCovered in thorns

Oh, querida dor, pelo amor de Deus, leve sua dor exquisita e perdoe-aOh, dear heartache, for God's sake, take your exquisite pain and forgive it
O que eu sinto não pode ser curado com uma solução rápida ou alguma companhiaWhat I feel can't be healed in a quick fix or some company
Tire um tempo para deixar sangrarTake some time to let it bleed
Até o rio, vou ver tudo desvanecerDown to the river, gonna watch it all fade away
Leve tudo até o rio, vou lavar tudo issoTake it all down to the river, gonna wash it all away

Nossos pensamentos são reaisOur thoughts are real
Não significa que sejam todos verdadeirosDoesn't mean they're all true
Seus pensamentos sobre mim pertencem a vocêYour thoughts of me belong to you
Eles não vão me quebrarThey won't break me
Apenas combustível para meu fogoOnly fuel to my fire
Eu vou ressuscitar essa mulherI will resurrect this woman

Eu aceito sua desculpaI accept your apology
Nunca vou ficarI will never get