Turn You Down

Te Ignorar

Turn You Down

Eu costumava me apegarI used to hold on
A cada palavra que você diziaTo every word you'd say
E te colocar tão alto,And hold you up so high,
Eu estava me quebrandoI was breaking my back
Pra te manter assim.To keep you that way.
Quando seu brilho se apagou,When your shine wore off,
Não sobrou nadaThere was nothing left
Além da sua emptinessBut your emptiness
É, eu ouço cada palavra que você dizYeah, I hear every word you say
Mas isso não significa que eu estava ouvindo.But it doesn't mean I've been listenin'
Você costumava chegar alto e claroYou used to come in loud and clear
Agora estou longe e você está sussurrando.Now I'm far away and you're whisperin'

Pare de pisar nos meus calcanhares,Stop steppin' on my heels,
Ficando em cima dos meus pés,Standin' on my feet,
Você está me puxando pra baixo.You're weighin' me down.
Querida, eu não consigo te desligar,Baby I can't turn you off,
Mas eu posso te ignorar.But I can turn you down
Eu costumava te contar tudoI used to tell you all
Dos meus segredos mais sombrios.Of my darkest secrets.
Você me convenceu tanto,You had me so convinced,
Que eu era o único,I was the only one,
Você até enganou meus instintos.You even fooled my instincts.
Quando seu brilho se apagou,When your shine wore off,
Não sobrou nadaThere was nothing left
Além da sua emptiness.But your emptiness.

É, eu ouço cada palavra que você dizYeah, I hear every word you say
Mas isso não significa que eu estava ouvindo.But it doesn't mean I've been listenin'.
Você costumava chegar alto e claroYou used to come in loud and clear
Agora estou longe e você está sussurrando.Now I'm far away and you're whisperin'
Pare de pisar nos meus calcanhares,Stop steppin' on my heels,
Ficando em cima dos meus pés,Standin' on my feet,
Você está me puxando pra baixo.You're weighin' me down.
Querida, eu não consigo te desligar,Baby I can't turn you off,
Mas eu posso te ignorar.But I can turn you down

O que você quer me mostrarWhat you wanna show me
Sempre tentando me segurar,Always tryna hold me back,
É tarde demais, tarde demais, tarde demais.It's too late, too late, too late.
Você estava falando tão alto,You were talking so loud,
Então você foi expulsaThen you got thrown out
Agora é tarde demais, tarde demais, tarde demais.Now it's too late, too late, too late
É, eu ouço cada palavra que você dizYeah, I hear every word you say
Mas isso não significa que eu estava ouvindo.But it doesn't mean I've been listenin'.
Você costumava chegar alto e claroYou used to come in loud and clear
Agora estou longe e você está sussurrando.Now I'm far away and you're whisperin'.

Pare de pisar nos meus calcanhares,Stop steppin' on my heels,
Ficando em cima dos meus pés,Standin' on my feet,
Você está me puxando pra baixo.You're weighin' me down.
Querida, eu não consigo te desligar,Baby I can't turn you off,
Mas eu posso te ignorar.But I can turn you down
Não, eu não consigo te desligar,No I can't turn you off,
Mas eu posso te ignorar.But I can turn you down.
Não, eu, eu não consigo te desligar,No I, I can't turn you off,
Mas eu posso te ignorar.But I can turn you down.