Open All Night

Aberto toda a noite

Open All Night

Esta barra está fechandoThis bar is closing down
Eu vou deixar você em segredo agoraI'll let you in on a secret now
Última chamada, mas não é suficienteLast call but it ain't enough
Você quer correr até o sol nascerYou wanna run 'til the sun comes up
Sim, se você quiser, pode ir comigoYeah, if you want, you can ride with me
Apenas pule no banco de trásJust jump in the backseat
É meu com a estrada e a capa é livreIt's mine with the road and the cover is free

Eu conheço um lugar que está aberto a noite todaI know a place that's open all night
Nem começa a balançar até depois da meia-noiteDoesn't even start to rocking 'til after midnight
Apenas um pequeno barraco de lata com um bar nos fundosJust a little tin shack with a bar out back
Bata três vezes na porta lateralKnock three times on the side door
Pegue sua bebida, leve sua garota para a pista de dançaGet your drink, get your girl on the dance floor
Todo mundo está se sentindo bemEverybody's feeling alright
Estamos abertos a noite todaWe're open all night
(Isso mesmo, está aberto a noite toda, cada bebida, pegue sua garota, você está se sentindo bem)(That's right, it's open all night, each drink, get your girl, you be feelin' alright)

Nenhum crédito aqui, somente dinheiroNo credit here, cash only bar
Luzes de Natal penduradas como estrelasChristmas lights hung up like stars
Quando o DJ derruba o baixoWhen the DJ drops the bass
As paredes começam a tremer em todo o maldito lugarWalls start shakin' in the whole damn place
Rednecks e rainhas de belezaRednecks and beauty queens
Todo mundo quer fazer uma cenaEverybody wanna make a scene
Dois por um tiro, a batida não paraTwo for one shot, the beat don't stop
Então me sigaSo follow me

Eu conheço um lugar que está aberto a noite todaI know a place that's open all night
Nem começa a balançar até depois da meia-noiteDoesn't even start to rocking 'til after midnight
Apenas um pequeno barraco de lata com um bar nos fundosJust a little tin shack with a bar out back
Bata três vezes na porta lateralKnock three times on the side door
Pegue sua bebida, leve sua garota para a pista de dançaGet your drink, get your girl on the dance floor
Todo mundo está se sentindo bemEverybody's feeling alright
Estamos abertos a noite todaWe're open all night
(Isso mesmo, está aberto a noite toda, cada bebida, pegue sua garota, você está se sentindo bem)(That's right, it's open all night, each drink, get your girl, you be feelin' alright)

Pegue a cerveja e o uísque fluindoGet the beer out, and the whiskey flowin'
Quando o sol nasce, a festa continuaWhen the sun comes up, the party keeps going
Oh, eu conheço um lugar, eu conheço um lugarOh, I know a place, I know a place
Oh, woo!Oh, woo!

Eu conheço um lugar que está aberto a noite todaI know a place that's open all night
Nem começa a balançar até depois da meia-noiteDoesn't even start to rocking 'til after midnight
Apenas um pequeno barraco de lata com uma barra nas costasJust a little tin shack with a bar in the back
Bata três vezes na porta lateralKnock three times on the side door
Pegue sua bebida, leve sua garota para a pista de dançaGet your drink, get your girl on the dance floor
Todo mundo está se sentindo bemEverybody's feeling alright
Estamos abertos a noite toda (eu conheço um lugar que está aberto a noite toda)We're open all night (I know a place that's open all night)
Oh, estamos abertos a noite toda (nem começa a balançar até depois da meia-noite)Oh, we're open all night (Doesn't even start rocking 'til after midnight)
Ooh (Apenas um pequeno barraco de estanho com um bar nas costas)Ooh (Just a little tin shack with a bar in the back)
Bata três vezes na porta lateralKnock three times on the side door
Pegue sua bebida, leve sua garota para a pista de dançaGet your drink, get your girl on the dance floor
Todo mundo está se sentindo bemEverybody's feeling alright
Estamos abertos a noite todaWe're open all night
(Isso mesmo, está aberto a noite toda, cada bebida, pegue sua garota, você está se sentindo bem)(That's right, it's open all night, each drink, get your girl, you be feelin' alright)

eu conheço um lugarI know a place
SimYeah