A Feminist's Prayer

Oração de uma feminista

A Feminist's Prayer

Nossa mãe que estais na TerraOur mother who art in earth
Santificado seja o teu criaçãoHallowed be thy creation
Shekinah virShekinah come
Sabedoria habitarIndwell wisdom
Dentro desta pessoa mortaisWithin this mortal person

Você dá-nos hojeYou give us this day
A nossa xícara diáriaOur daily cup
Participar de nossas feridas mais profundasAttend our deepest wounds
Por que somos chamados a vida nascer de novoFor we are called to birth life anew

Tentar-nos com a sua belezaTempt us with your beauty
Para prosseguir o seu desejoTo pursue your desire
E livrai-nos de toda escravidãoAnd deliver us from all slavery
Presente esta horaPresent this hour

Porque teu é o drink de paixãoFor thine is the drink of passion
Isso cuidou de um bebê manjedouraThat nursed a manger baby
Grande achado de mistérioGreat found of mystery
PrimaveraSpring

Agora e sempre, amém.Now and forever, amen.