Outsider

Forasteiro

Outsider

Tô com duas mãos, dois copos na mãoI'm doubling up two hands two cups
Cansado dessa cenaSo tired of this scene
O problema com esse eu aquiThe trouble with little me
Diagnóstico: TDAHI'm diagnosed with ADD
Tô mirando todos os caras normais nesse lugarI'm pegging all of the regular jo-shmo's up in this place
Pedindo pras estrelas abençoarem essa cidade com uma cara novaBeen begging the stars to bless this city with a fresh new face

O que eu vejo com meus dois olhos?What do I spy with my two eyes?
Tô tão chapado que isso é uma alucinação?Am I so freaking faded this is a hallucination?
Um olhar, um lanceOne look, one glance
Você fala dança?Do you speak dance?
Seu sotaque é fofo, mas para de falar, os discos tão rodandoYour accent's cute but talk no more the records in rotation

Ei, viajanteHey rider
ForasteiroOutsider
Vamos nessaLet's get it goin'
Faz o som ficar mais altoMake the beat bang louder
Estranhos, sim senhorStrangers well yes sir
Mas vamos dançar como se os alto-falantes estivessem em perigoBut let's grind like the speakers in danger

Ei, viajanteHey rider
ForasteiroOutsider
Vamos nessaLet's get it goin'
Faz o som ficar mais altoMake the beat bang louder
Estranhos, sim senhorStrangers well yes sir
Mas vamos dançar como se os alto-falantes estivessem em perigoBut let's grind like the speakers in danger

Você tá mexendo com meu corpo e minha mente ao mesmo tempoYour working my ass my mind- same time
Tipo yoga 101Like yoga 101
Tô rebolando seu corpo, fazendo você suar, a gente só começouI'm twerking your body making you sweat, we've only just begun
Tamo dizendo muito mais do que poderíamos só abrindo a bocaWe're saying so much more than we could by flapping our two lips
Prestando atenção, conversando com nossos quadrisBy paying attention having conversation with our hips

Os synths, a bateriaThe synths the drums
Diz de onde você éSay where you're from
Beleza do electro ghetto, aponta sua localização exataElectro ghetto goodness pinpoint your exact loaction

Um olhar, um lanceOne look, one glance
Você fala dança?Do you speak dance?
Seu sotaque é fofo, mas para de falar, os discos tão rodandoYour accent's cute but talk no more the records in rotation

Ei, viajanteHey rider
ForasteiroOutsider
Vamos nessaLet's get it goin'
Faz o som ficar mais altoMake the beat bang louder
Estranhos, sim senhorStrangers well yes sir
Mas vamos dançar como se os alto-falantes estivessem em perigoBut let's grind like the speakers in danger

Ei, viajanteHey rider
ForasteiroOutsider
Vamos nessaLet's get it goin'
Faz o som ficar mais altoMake the beat bang louder
Estranhos, sim senhorStrangers well yes sir
Mas vamos dançar como se os alto-falantes estivessem em perigoBut let's grind like the speakers in danger

A batida, a caixa, passa seus dedos no meu cabeloThe beat, the snare, run your fingers through my hair
Seus lábios, minhas coxas, a cor dos seus olhosYour lips, my thighs, the color of your eyes
A batida, a caixa, passa seus dedos no meu cabeloThe beat, the snare, run your fingers through my hair
Seus lábios, minhas coxas, a cor dos seus olhosYour lips, my thighs, the color of your eyes

Ei, viajanteHey rider
ForasteiroOutsider
Vamos nessaLet's get it goin'
Faz o som ficar mais altoMake the beat bang louder
Estranhos, sim senhorStrangers well yes sir
Mas vamos dançar como se os alto-falantes estivessem em perigoBut let's grind like the speakers in danger

Ei, viajanteHey rider
ForasteiroOutsider
Vamos nessaLet's get it goin'
Faz o som ficar mais altoMake the beat bang louder
Estranhos, sim senhorStrangers well yes sir
Mas vamos dançar como se os alto-falantes estivessem em perigoBut let's grind like the speakers in danger

Então, de onde você é, hein?So where ya from, huh?
Não fala, só dançaDon't speak, just dance
Só dança comigoJust dance with me
Só dançaJust dance