Bang Bang (A Balada de Amy Fisher)

Bang Bang (The Ballad Of Amy Fisher)

Os caras hoje em dia acham que podem sair impunes, impunesBoys these days think that they can get away with murder, murder
Voam livres como um pássaro depois de te machucar, te machucarFly away free as a bird after they hurt ya, they hurt ya

Eu já estive no chão à mercê de um homemI have laid on the floor at the mercy of a man
Eu vi o que ele destruiu à mercê das mãos deleI have seen what he's torn at the mercy of his hands
Sinto uma raiva no meu coração como nunca senti antesGot a rage in my heart like I've never felt before
Ninguém mais vai ouvir dele, não maisAin't nobody gonna hear from him no more

Bang bangBang bang
Eu faço seu coração sair do peitoI got your heart beating out your chest
Bang bangBang bang
Você me fez fazer isso no meu vestido favoritoYou made me do it in my favorite dress
Bang bangBang bang
Garotos maus gostam de se divertirBad boys like to have their fun
Mãe, vai pegar minhaMama, go get my
Mãe, vai pegar minha armaMama, go get my gun

Revólver usado na minha mãoHand-me-down pistol in my hand
Como uma alma que me segura, me seguraLike a soul that holds me, it holds me
Da última vez que aconteceu, me fez sentarLast time it happened, sat me down
Foi o dia que ela me disse, ela me disseThat's the day she told me, she told me

Eu já estive no chão à mercê de um homemI have laid on the floor at the mercy of a man
Eu vi o que ele destruiu à mercê das mãos deleI have seen what he's torn at the mercy of his hands
Sinto uma raiva no meu coração como nunca tive antesGot a rage in my heart like I've never had before
Ninguém mais vai ouvir dele, não maisAin't nobody gonna hear from him no more

Bang bangBang bang
Eu faço seu coração sair do peitoI get your heart beating out your chest
Bang bangBang bang
Você me fez fazer isso no meu vestido favoritoYou made me do it in my favorite dress
Bang bangBang bang
Garotos maus gostam de se divertirBad boys like to have their fun
Mãe, vai pegar minhaMama, go get my
Mãe, vai pegar minhaMama, go get my

Mãe, vai pegar minha armaMama, go get my gun
Faz ele pular, faz ele correrMake him jump, make him run
Não sou má, não sou burraI ain't mean, I ain't dumb
Entro e deixo ele em choque, tô falando deWalk in and stun him, I'm talking 'bout
Bater com a pistola, tô falando de Amy FisherPistol whipper, talking 'bout Amy Fisher
O corpo vai nadar com os peixesBody gon' swim with fishes
Nem vai saber quem te pegouWon't even know who hit ya

Bang bangBang bang
Eu faço seu coração sair do peitoI get your heart beating out your chest
Bang bangBang bang
Eu vou fazer isso no meu vestido favoritoI'll fucking do it in my favorite dress
Bang bangBang bang
Garotos maus gostam de se divertirBad boys like to have their fun
Mãe, vai pegar minhaMama, go get my
Mãe, vai pegar minha armaMama, go get my gun

Mãe, vaiMama, go
Mãe, vaiMama, go
Mãe, vaiMama, go
Mãe, vaiMama, go
Mãe, vaiMama, go
Mãe, vaiMama, go

Bang bangBang bang
Eu faço seu coração sair do peitoI get your heart beating out your chest
Bang bangBang bang
Eu vou fazer isso no meu vestido favoritoI'll fucking do it in my favorite dress
Bang bangBang bang
Garotos maus gostam de se divertirBad boys like to have their fun
Mãe, vai pegar minhaMama, go get my
Mãe, vai pegar minha armaMama, go get my gun