Easy Sunday Living

Vida Fácil de Domingo

Easy Sunday Living

Vida fácil de domingoEasy Sunday living
Tão doce e segunda-feiraSo sweet and Monday-ay-ay
Fácil não é a sensaçãoEasy ain't the feeling
Que eu tô sentindo hoje, éThat I am feeling today, yeah

Olha, eu fiquei bêbada ontem à noiteSee, I got drunk last night
E ainda tô bêbada hojeAnd I'm still drunk today-ay-ay-ay
E meu Deus, tô chapadaAnd my hell, I'm high as hell
E aqui em cima é onde eu vou ficarAnd high up here is where I'll stay

Com toda essa vida fácil de domingoWith all this easy Sunday living
Tô ocupada e cheia de coisa pra fazer, eh-eh, ayeI am booked and busy, eh-eh, aye
E eu não quero viver com a sensaçãoAnd I don't wanna live with the feeling
Que ele me deixou no sábadoThat he left me with Saturday

Ele quebrou meu coração e eu não posso ir a lugar nenhum hojeHe broke my heart and I can't go nowhere today-ay-ay
E ninguém quer me ver maisAnd no one wanna see me no more
E bem aqui é onde eu vou ficarAnd right here is where I'll lay

Com toda essa vida fácil de domingoWith all this easy Sunday living
Vou dançar até a piscina, uhI'll waltz out to the pool, uh
E eu vou me deitar nelaAnd I will lay me down in it
Vou me afogar, é isso que eu vou fazerI'll drown myself, that's what I'll do

Ele quebrou meu coração e eu não quero ver outro diaHe broke my heart and I don't wanna see another day
É só muito difícil e eu tô em dor insuportávelIt's just too hard and I'm in unbearable pain

Com toda essa vida fácil de domingoWith all this easy Sunday living
Que domingo maravilhosoWhat a splendid Sunday-ay-ay
Não tem prédio alto o suficienteAin't a tall enough building
Pra eu chamar isso de um dia, e euFor me to call it a day, and I

Eu pularia do telhadoI'd jump off of the roof
E provavelmente cairia na piscinaAnd I'd probably land by the pool
Olha, eu não morreria, só ficaria machucadaSee, I wouldn't die, I'd just bruise
E isso é só uma coisa idiota de se fazerAnd that's just a dumb thing to do

Com toda essa vida fácil de domingoWith all this easy Sunday living
Tão doce e segunda-feiraSo sweet and Monday-ay-ay
Mas fácil não é a sensaçãoBut easy ain't the feeling
Que eu tô sentindo hojeThat I am feeling today