Gucci Mane

Gucci Mane

Gucci Mane

Eu sou do Alabama, tenho cerca de 1,50I'm from Alabama, I'm 'bout 4'11
Meu pai é um lixo e eu queria ir pro céuI've got a shitty father and I'd like to go to Heaven
Por dentro, sou brigona, mas tenho medo de lutarInternally, I'm scrappy but I'm afraid to fight
Prefiro ficar em casa, com os brincos pra não sair à noiteI prefer to keep my hoops in so I stay in at night
Dizem pra eu não vacilar, pra contar quem eu souThey tell me not to falter, to tell 'em who I am
Mas eu não tenho certeza, sei que amo homens problemáticosBut I'm not fucking sure, I know I love shitty men
Eles normalmente contribuem pro estado em que eu tôThey normally contribute to the state that I'm in
Esse lugar em que eu tô, esse estado merda em que eu tôThis place that I'm in, this fucking state that I'm in
Às vezes de manhã, me sinto mal quando acordoSometimes in the morning, I feel bad when I get up
E olho ao redor da casa, vejo todas as coisasAnd I'll look around my house, and I'll look at all the stuff
E começo a me sentir culpada e penso na minha mãeAnd I get to feeling guilty and I think about my mom
Sou a primeira da minha família a ver um milhão de dólaresI'm the first one in my family to see a million bucks

Não, eu não quero falar sobre issoNo, I don't wanna talk about it
Prefiro escrever a respeitoI'd rather write my way around it
Porque eu não quero falar sobre isso'Cause I don't wanna talk about it
Não, eu não gosto do jeito que soaNo, I don't like the way it sounded
E não conheço ninguém aquiAnd I don't know no one around here
E eu não quero falar sobre issoAnd I don't wanna talk about it
Não quero falar sobre issoI don't wanna talk about it

Não sou muito boa na cozinha, mas gosto de fazer minha massaI'm not much of a cooker but I like to make my pasta
Jogo na panela e misturo com o pensamento de perder tudo que já tive, perder tudo que já luteiI throw it in the pot and I mix it with the thought of losing all I've ever had, losing all I've ever fought for
E então fico chapada e me pergunto pra que tudo issoAnd then I get high and I wonder what it's all for
Escrevo músicas sobre meu pai e as merdas que ele fezI write songs about my father and the fucked up shit he did
Mas tiro uma do bolso porque estou aprendendo a perdoarBut I take one out the chamber 'cause I'm learning to forgive
Prefiro não jogar ele debaixo do ônibusI would rather not throw him right up under the bus
Embora eu costumasse desejar que um dia ele fosse atropeladoThough I used to wish someday that he'd get hit by that bus
Queria não ser amarga e não voltar atrásI would like to not be bitter and not take that back
E prefiro doce, mas ainda tomo meu café pretoAnd I prefer it sweet but still I take my coffee black
E são quatro da manhã e eu acordo suandoAnd it's four in the morning and I wake up in a sweat
Paranoica achando que tem alguém, mas é só o ventoParanoid that someone's there, it's only ever just the wind

Não, eu não quero falar sobre issoNo, I don't wanna talk about it
Quero escrever a respeitoI wanna write my way around it
Não, eu não quero falar sobre issoNo, I don't wanna talk about it
Não, eu não gosto do jeito que soaNo, I don't like the way it sounds
E não conheço ninguém aquiAnd I don't know no one around here
E eu não quero falar sobre issoAnd I don't wanna talk about it

Agora que tenho vinte e estou tentando entenderSo now that I'm twenty and I'm trying to figure out
O que diabos fazer com o amor e o que diabos fazer sem eleWhat the hell to do with love and what the hell to do without
Entro com a cabeça erguida, me sinto uma criança altaI walk in with my head high, I feel like a tall child
Experimentei Lemonade e deixei o Gucci Mane orgulhosoI sampled Lemonade and make Gucci Mane proud