Far Away II
Jessie Reyez
Longe II
Far Away II
Mão na Bíblia (Senhor, tenha piedade)
Hand on the Bible (Lord have mercy)
Eu acho que você é o amor da minha vida (Sim)
I think you're the love of my life (Yeah)
Talvez porque você pegou um voo para me encontrar
Maybe 'cause you hop on a flight to find me
Eu sinto que preciso de você esta noite ao meu lado (Sim)
I feel like I need you tonight beside me (Yeah)
Você ainda está a um mundo de distância
You're still a world away
E você ainda está aguardando seus documentos
And you're still waitin' for your papers
Sentindo que o governo quer que nos separemos
Been feelin' like the government wants us to break up
iPhone XX, Facetime nos salva (ei)
iPhone XX, Facetime saves us (Yee)
Eu sinto o que você sente quando está longe
I feel what you feel when you're far away
Quando você está longe
When you're far away
Quando você está longe, oh
When you're far away, oh
Eu sinto o que você sente quando está longe
I feel what you feel when you're far away
Já se passaram cem dias
It's been a hundred days
Desde que beijei seu rosto, oh
Since I kissed your face, oh
Eu fiquei sem coração, não tenho sentimentos, oh
I ran out of heart, don't got no feelings, oh
Posso usar o seu por um minuto? (Faz um minuto)
Can I use yours for a minute? (It's been a minute)
Você disse que quer entrar no meu Rolls-Royce
You said you wanna get inside my double R
Porque ele não tinha estrelas no teto
'Cause he ain't had no stars in the celling
Eu entendo, você quer colocar Givenchy, não True Religion
I get it, you wanna put on Givenchy, not True Religion
Eu sei que você quer ser minha baixinha como um anão
I know you wanna be my shawty like a midget
Você deixou sua calcinha e sutiã bem debaixo do meu travesseiro
You left your panties and bra right under my pillow
E você disse que vai ficar comigo até eu terminar
And you said that you gon' stay on me until I'm finished
Buceta extra apertada
Pussy extra tight
Você sente isso em sua alma e seu corpo não vai dizer para parar
You feel it in your soul and your body won't say stop
Eu fodo com sua energia
I fuck with your vibe
O pensamento sobre mim aqui com essas putas faz você
The thought about me out here with these thotties makes you
Tentar colocar seus sentimentos de lado
Try putting your feelings aside
Eu juro que nunca quis te trair ou te fazer chorar
I swear I never meant to do you dirty or make you cry
Olha, garota, você é meu tipo, bem como o amor da minha vida, sim
Look, girl, you're just my type, just like the love of my life, yeah
Eu sinto o que você sente quando está longe (quando você está longe)
I feel what you feel when you're far away (When you're far away)
Quando você está longe (quando você está longe)
When you're far away (When you're far away)
Quando você está longe, oh (quando você está longe)
When you're far away, oh (When you're far away)
Eu sinto o que você sente quando está longe (quando você está longe)
I feel what you feel when you're far away (When you're far away)
Já se passaram cem dias
It's been a hundred days
Desde que beijei seu rosto, mm
Since I kissed your face, mm
Deixe seu coração aqui, longe não está longe
Give your heart here, far away is not far away
Longe é perto de uma cachoeira, o azul é claro
Far is near a waterfall, the blue is clear
Um Sol dourado se põe e a Lua aparece em prata
A golden sunshine sets and luna appears in silver
Nós olhamos para o oceano calmo e constante como um espelho
We gaze into the steady calm ocean like a mirror
Fazendo amor e depois voltando à vida e você não está aqui
Making love and then snap back to life and you ain't here
Porque eu sonho acordado com você, mas à noite, são pesadelos
'Cause I daydream about you, but at night, it's nightmares
Talvez porque eu me importo tanto com você e é meio assustador
Maybe 'cause I care about you so much and it's kinda scary
Juro pela minha mãe, minha avó, cara, mamãe disse que eu deveria casar com você
On my mama, my grandmama, man, mama said I should marry you
Você é uma parte de mim, parte de mim, para mim, para você, para ti
You a part of me, part of me, para mi, para tú, para ti
Sei lá, só sinto saudades suas
I don't know, I just miss you
Eu tenho que ir, espero que chegue até você
I gotta go, hope this gets you
Como estamos em planetas diferentes, mas você fica na minha mente como uma bandana?
How we on different planets, but you stay on my mental like a bandana?
No período em que nos encontramos, espero viver de acordo com os padrões de um mano ou homem de verdade
In the span of us meeting, hope that I live to the standards of a real nigga or man
Porque eles são raros, como um grupo de pandas
'Cause they rare, like an embarrassment of pandas
Não sei o que estou dizendo porque não planejei isso, não planejamos isso
I don't know what I'm saying 'cause I ain't plan this, we ain't plan this
Mas estou feliz que isso está acontecendo
But I'm happy that it's happening
Me responda quando tiver uma chance, estou apenas divagando (Foda-se)
Hit me back when you get a chance, I'm just rambling (Fuck it)
Eu sinto o que você sente quando está longe (quando você está longe)
I feel what you feel when you're far away (When you're far away)
Quando você está longe
When you're far away
Quando você está longe, oh
When you're far away, oh
Eu sinto o que você sente quando está longe (quando você está longe)
I feel what you feel when you're far away (When you're far away)
Já se passaram cem dias (cem dias)
It's been a hundred days (A hundred days)
Desde que beijei seu rosto
Since I kissed your face
Sei lá, só sinto saudades suas
I don't know, I just miss you
Eu tenho que ir, espero que chegue até você
I gotta go, hope this gets you
Sei lá, só sinto saudades suas
I don't know, I just miss you
Eu tenho que ir, espero que chegue até você
I gotta go, hope this gets you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessie Reyez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: