Tradução automática

Exibições da letra 42

LOVE & MONEY DON'T GO (feat. RAAHiiM)

Jessie Reyez

Letra

Significado

AMOR E DINHEIRO NÃO VÃO JUNTOS (part. RAAHiiM)

LOVE & MONEY DON'T GO (feat. RAAHiiM)

Difícil, tão difícil, tão difícil, estou tentando morrer como um DeusHard, so hard, so hard, I'm trying to die a God
Estou tentando fazer com que seja impecávelI'm trying to make it flawless
Parece que não há tempo para o amorSeems like there's no time for love
E dinheiro, dinheiro, dinheiro, nada de amorAnd money, money, money, no love
E dinheiro, dinheiro, dinheiroAnd money, money, money

Eu pouso, você decola, eu pouso, você decola, será que eu poderia te ligar, por favor?I land, you leave, I land, you leave, could I maybe call you please?
Sem resposta, sem surpresa, eu sei que você está dormindo profundamenteNo reply, no surprise, I know that you fast asleep
Você dorme, não te vejo há semanas, sei que você trabalha tanto quanto euYou sleep, ain't seen you in weeks, know you work as hard as me
Lute ou morra, saiba que você está do outro lado e dormindo profundamenteGrind or die, know you're on the other side and fast asleep

Vida agitadaFast life
Pensávamos que estaríamos trabalhando na mesma linhaThought we'd be whipping on the same grind
Pensávamos que estaríamos chorando na mesma videiraThought we'd be weeping in the same vine
Embora estaríamos lutando do mesmo ladoThrough we'd be fighting on the same side
Eu não quero ser a pessoa a desistir, mas preciso de vocêI don't wanna be the one to break but I need you
Eu não quero ser a pessoa a dizer que preciso de vocêI don't wanna be the one to say that I need you
Não quero ser eu a dizer isso porque precisoI don't wanna be the one to say 'cause I need to

Difícil, tão difícil, tão difícil, estou tentando morrer como um DeusHard, so hard, so hard, I'm trying to die a God
Estou tentando fazer com que seja impecávelI'm trying to make it flawless
Parece que não há tempo para o amorSeems like there's no time for love
E dinheiro, dinheiro, dinheiro, nada de amorAnd money, money, money, no love
E dinheiro, dinheiro, dinheiro, não váAnd money, money, money, don't go

Não, ei, eles não vão voar tão livremente assimNo hey, ya, they ain't gon' fly so free
Faz muito tempo, minha irmã, nósLong time, my sister, we
Chame outra vida, simCall other life, yeah
Não váDon't go
Não, ei, eles não vão voar tão livremente assimNo hey, ya, they ain't gon' fly so free
Faz muito tempo, minha irmã, nósLong time, my sister, we
Chame outra vida, simCall other life, yeah

Eu aterrisso, você parte, eu te peço, por favor, você poderia me encontrar em um sonho?I land, you leave, I ask you please, could you meet me in a dream?
Podemos brigar a qualquer momento, talvez não estejamos destinados a ficar juntosWe can fight any time, maybe we're not meant to be
Sabe, não consigo encontrar paz, talvez sejam apenas insegurançasYou see, I can't find no peace, might just be insecurities
Tente esconder que estou chorando, senão terei que te libertarTry to hide that I cry, I might have to set you free

Vida agitadaFast life
Pensávamos que estaríamos trabalhando juntos na mesma rotinaThought we'd be whipping in the same grind
Embora estaríamos lutando do mesmo ladoThrough we'd be fighting on the same side
Eu não quero ser a pessoa a desistir, mas preciso de vocêI don't wanna be the one to break but I need you
Eu não quero ser a pessoa a dizer que preciso de vocêI don't wanna be the one to say that I need you
Não quero ser eu a dizer isso porque precisoI don't wanna be the one to say 'cause I need to

Difícil, tão difícil, tão difícil, estou tentando morrer como um DeusHard, so hard, so hard, I'm trying to die a God
Estou tentando fazer com que seja impecávelI'm trying to make it flawless
Parece que não há tempo para o amorSeems like there's no time for love
E dinheiro, dinheiro, dinheiro, nada de amorAnd money, money, money, no love
E dinheiro, dinheiro, dinheiro, não váAnd money, money, money, don't go
Difícil, tão difícil, tão difícil, estou tentando morrer como um DeusHard, so hard, so hard, I'm trying to die a God
Estou tentando fazer com que seja impecávelI'm trying to make it flawless
Parece que não há tempo para o amorSeems like there's no time for love
E dinheiro, dinheiro, dinheiro, nada de amorAnd money, money, money, no love
E dinheiro, dinheiro, dinheiro, não váAnd money, money, money, don't go

Não, ei, eles não vão voar tão livremente assimNo hey, ya, they ain't gon' fly so free
Faz muito tempo, minha irmã, nósLong time, my sister, we
Chame outra vida, simCall other life, yeah
Não váDon't go
Não, ei, eles não vão voar tão livremente assimNo hey, ya, they ain't gon' fly so free
Faz muito tempo, minha irmã, nósLong time, my sister, we
Chame outra vida, simCall other life, yeah

Eu aterrisso, você parte, guarde uma oração para mimI land, you leave, save a prayer for me
Assim que eu ligar para você, você saberá exatamente do que precisoSoon as I hit your phone, you know exactly what I need
E já faz muito tempo, eu sei que não nos falamosAnd it's been way too long, I know that we don't speak
Basta dizer que te ama, basta dizer que te ama, basta dizer que te ama, basta dizer que te amaJust say you love, just say you love, just say you love, just say you love
Diga isso para mim mais uma vez, ohSay it once for me, oh
Oh, não, nãoOh, no, no
Você poderia me encontrar em um sonho?Could you meet me in a dream?
SimYeah




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessie Reyez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção