Saint Nobody

Santa Ninguém

Saint Nobody

Eu penso em morrer todo dia
I think about dying every day
Me disseram que isso é um pouco estranho, yeah
I've been told that that’s a little strange, yeah
Mas eu acho que sempre fui um pouco estranha
But I guess I've always been a little strange
Outra razão pela qual eu trabalho como um filho da puta
'Nother reason why I work like a motherfucker
Eu falo com Deus todos os dias
I talk to God every single day
Diabos precisam de Jesus mais do que qualquer um com uma aura
Devils need Jesus more than someone with a halo
Andando com pintura de guerra no meu rosto
Walk around with warpaint on my face
Outra razão pela qual eu trabalho como um filho da puta
’Nother reason why I work like a motherfucker

Se o amanhã não vier, minhas armas estão prontas
If tomorrow doesn't come, I got my guns loaded
Para a luta, eu dou o olho, vou até o alto
For the fight, I'll take an eye out, take it high
Se meus dias estiverem no fim e eu for a única restando
If my days are almost done and I'm the one going
Eu ficarei bem, eu ficarei bem, bem, não
I'll be alright, I'll be alright, well, no

Ninguém vai dizer que eu não dei tudo de mim
Nobody's gonna say I didn't give it all
Andando nas pontas dos pés, acho que vale a pena a queda
Tiptoeing on the cliffs I think its worth the fall
Se eu chegar lá e meu tanque estiver vazio, então eu ficarei bem
If I get there and my tank’s on E, then I’ll be ok
Destinos são sobre a viagem de qualquer maneira
Destinations like it's about the journey anyway
Ninguém vai dizer que eu não dei tudo de mim
Nobody’s gonna say I didn't give it all

Eu penso em morrer todos os dias (ele disse)
I think about dying every day (he said)
De 9 as 5? Foda-se, 8 horas direto até desmaiar (sim)
Fuck a 9 to 5 I'm 8 to faint (yeah)
Se alguém estiver pior, eu não reclamo
Since somebody's got it worse I don’t complain
Outra razão pela qual eu trabalho como um filho da puta
Another reason why I work like a motherfucker

Se o amanhã não vier, minhas armas estão prontas
If tomorrow doesn't come, I got my guns loaded
Para a luta, eu dou o olho, vou até o alto
For the fight, I'll take an eye out, take it high
Se meus dias estiverem no fim e eu for a única restando
If my days are almost done and I'm the one going
Eu ficarei bem, eu ficarei bem porque
I'll be alright, I'll be alright 'cause

Ninguém vai dizer que eu não dei tudo de mim
Nobody's gonna say I didn't give it all
Andando nas pontas dos pés, acho que vale a queda
Tiptoeing on the cliffs, I think its worth the fall
Se eu chegar lá e meu tanque estiver vazio, então eu ficarei bem
If I get there and my tank's on E, then I'll be ok
Destinos são sobre a viagem de qualquer maneira
Destinations like it's about the journey anyway
Ninguém vai dizer que eu não dei tudo de mim
Nobody's gonna say I didn't give it all

Meu pai veio do nada, então eu tenho que fazer algo
My daddy came from nothing, so I gotta make this something
Pra valer a pena as noites em que ele ficou acordado
Worth the nights that he stayed up fighting
Minha mãe veio do nada, então eu tenho que fazer algo
My momma came from nothing, so I gotta make this something
Pra valer a pena as noites em que ela ficou chorando
Worth the nights that she stayed up crying
Eu poderia apostar tudo em mim mesma
I could bet it all on me
Eu poderia apostar tudo em mim mesma
I could bet it all on me
Eu poderia apostar tudo em mim mesma
I could bet it all on me
Tenha um pouco de coração e
Have some heart and
Trabalhe como um filho da puta
Work like a motherfucker
Trabalhe como um filho da puta
Work like a motherfucker

Ninguém vai dizer que eu não dei tudo de mim
Nobody's gonna say I didn't give it all
Andando nas pontas dos pés, acho que vale a queda
Tiptoeing on the cliffs, I think its worth the fall

Bendito é o fruto de seu ventre, Jesus
Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús
Santa Maria, Mãe de Deus
Santa María, Madre de Dios
Rogai por nós, pecadores
Ruega por nosotros, pecadores
Agora e na hora de nossa morte
Ahora y en la hora de nuestra muerte
Amém
Amén