Night Light

Luz da Noite

Night Light

Aqui no escuro
Here in the dark
É engraçado como nunca me sinto sozinho
It’s funny how I never feel alone
Você
Do you
Aqui nas sombras
Here in the shadows
Longe da luz
Away from the light
Esta escuridão em que nos escondemos
This darkness under which we hide
Como um fantasma eu não posso ver
Like a ghost I can not see
Você é a sombra atrás de mim
You’re the shadow behind me

Você vai ser minha luz da noite, aí quando eu vou dormir
You’ll be my night light, there when I go to sleep
Você vai ser minha luz da noite, o bebê quando eu sonho
You’ll be my night light, baby when I dream
Sob o luar, brilhando no mar
Under the moonlight, shining on the sea
Você vai ser minha luz da noite, cuidando de mim
You’ll be my night light, watching over me

Atrás do vidro, ele nunca vai deixar
Behind the glass, he’ll never leave
Vamos nos encontrar em quando eu não mereço ser
Let’s meet in when I don’t deserve to be
Forte quando estou aqui
Strong when I am here
Eu gostaria que ele chamou como a alma deste coração
I wish he caught how this heart soul
Homem-sombra, você virá para mim?
Shadow man, will you come for me?
Como um fantasma eu não posso ver
Like a ghost I can not see
Você é a sombra atrás de mim
You’re the shadow behind me

Você vai ser minha luz da noite, aí quando eu vou dormir
You’ll be my night light, there when I go to sleep
Você vai ser minha luz da noite, o bebê quando eu sonho
You’ll be my night light, baby when I dream
Sob o luar, brilhando no mar
Under the moonlight, shining on the sea
Você vai ser minha luz da noite, cuidando de mim
You’ll be my night light, watching over me

Não da maneira que para nós irmos
Not the way for us to go
Diga-me onde seguir
Tell me where to follow
Estou feliz de ser contada
I’m happy to be told
Feliz por ser contada
Happy to be told
Estou desmontá-lo para você ver
I’m taking it apart for you to see
Eu poderia estar caindo aos pedaços
I could be falling to pieces
Então me deixe cair
So let me fall
Deixe-me cair suas máscaras
Let me fall into your shades

Você vai ser minha luz da noite, aí quando eu vou dormir
You’ll be my night light, there when I go to sleep
Você vai ser minha luz da noite, o bebê quando eu sonho
You’ll be my night light, baby when I dream
Sob o luar, brilhando no mar
Under the moonlight, shining on the sea
Você vai ser minha luz da noite, cuidando de mim
You’ll be my night light, watching over me
Olhando por mim
Watching over me
Olhando por mim
Watching over me