Amertume

Amargura

Amertume

Crianças, nós podemos caminhar juntosAnfans an nou pé a pé ka elwanyé
Nós lembramos de como éramosNou ka sonjé jan nou té yé
Depois de tudo que já passouApwezan tou sa ja révolu
Nós não crescemosNou fini pa gwandi

Um futuro se abre à nossa frenteOn aveniw ka ouvè douvan nou
Apesar de tudo que nos desanimouMalgré tou sa nou désawmé
Pois os antigos estão desaparecendoPas les ansyen ka disparèt
Para nos deixar viver a nossa vidaPou lésé nou évé nou mèm

Mas o que é mais difícil aindaMé sa ki pli rèd anko
É a balança que eles tinhamSé balan la yo ti ni la
Para nos dizerPou di nou
Que a presença em nósKé prézens an nou
Os incomodaKa jéné yo
Os incomodaKa jéné yo

E, meu Deus, se você pudesse ouvirE ben bondié si'w té pé kouté
A oração em mim seria libertadoraPriyé an mwen té ké egzosé
Eu quero dizer a todas as crianças da TerraMwen envi di tout timoun la tè
Para viverem a vida delasDé viv enfans a yo

E, meu Deus, se você pudesse ouvirE ben bondié si'w té pé kouté
A oração em mim seria libertadoraPriyé an mwen té ké egzosé
Eu quero dizer a todas as crianças da TerraMwen envi di tout timoun la tè
Para viverem a vida delasDé viv enfans a yo

Crianças, nós podemos caminhar juntosAnfans an nou pé a pé ka elwanyé
Nós lembramos de como éramosNou ka sonjé jan nou té yé
Depois de tudo que já passouApwezan tou sa ja révolu
Nós não crescemosNou fini pa gwandi