Hors Format

Fora do Padrão

Hors Format

Não pense em nadaDon't think about anything
Me siga e apenas seja livreFollow me and just be free
Prometo que tudoPromise you that everything
Vai ser muito loucoWill be very crazy

Para de reclamarArrêtes de te plaindre
Joga todos os seus problemas foraPousses tout tes problèmes
Vem me encontrarViens me rejoindre
Vem pra um outro temaViens dans un autre thème
Deixa tudo de ladoMets tout de côté
E vem pra festaEt viens faire la fête
Problemas?Des problèmes?
Todo mundo tem!Tout le monde en a!
Mas o que você acha?Mais qu'est-ce que tu crois?

De segunda a segundaDu lundi au lundi
Você acumula os problemasT'accumules les ennuies
Só quer distância daqui (e aí, o que você acha?)T'as qu'une envie loin d'ici (ti mal qu'est ce que tu crois)
Suas contas, os credoresTes factures des crédits les huissiers
Não param de destruir sua vida (o que você acha?)Ne finissent pas de détruire ta vie (qu'est ce que tu crois)
Esquece todos os seus problemas (e aí, o que você acha?)Oublies tout tes problèmes (ti mal qu'est ce que tu crois)
Hoje é dia de festaCe soir c'est la fête
Rumo à jet set!Direction jet set!

Tô fora do padrãoJ'suis en mode hors format
Se você não entendeSi tu comprends pas
É azar seu, azar seu, azar seuC'est tans pis pour toi, tans pis pour toi, tans pis pour toi
Tô fora do padrãoJ'suis en mode hors format
Aqui não tem ternoIci pas de costard
Se você não entendeSi tu comprends pas
Azar seuTans pis pour toi

Não pense em nadaDon't think about anything
Me siga e apenas seja livreFollow me and just be free
Prometo que tudoPromise you that everything
Vai ser muito loucoWill be very crazy

Ok (x4)Ok (x4)
Saltar (x4) [bis] balança!Sauté (x4) [bis] bounce!
Chego com todos os meus amigosJ'arrive avec tous mes pagnas
Você não entendeuT'as t'as t'as pas compris
Estamos todos fora do padrãoOn est tous hors format
Então vai, esquece suas preocupaçõesAlors vas-y oublies tout tes tracas
Eu disse vai, dança pra mimJ'ai dit vas-y dance pour moi
Esquece suas preocupaçõesOublies tes tracas
Lá, lá, lá, lá oh, oh, ohLa, la, la la oh, oh, oh
Balança! Balança!Whine up! Whine up!
Bunda pra cima / Balança seu corpoBooty shake / Bouge ton corp

Hummm, vocês estão prontos pra pressão subirHummm es zot paré pou fè pression la monté
Me diz se vocês estão prontos pra eu ouvir vocês gritarDi mwen si zot paré pou mwen tann zot kryé
Eu sei que a festa em mim tá sempre pronta pra irMwen sav jessteam an mwen toujou paré alé
Vamos colocar todos os problemas em chamasYen ki mété tout pwoblem an nou an difé

Não pense em nadaDon't think about anything
Me siga e apenas seja livreFollow me and just be free
Prometo que tudoPromise you that everything
Vai ser muito loucoWill be very crazy

Hummm, vocês estão prontos pra pressão subirHummm es zot paré pou fè pression la monté
Me diz se vocês estão prontos pra eu ouvir vocês gritarDi mwen si zot paré pou mwen tann zot kryé
Eu sei que a festa em mim tá sempre pronta pra irMwen sav jessteam an mwen toujou paré alé
Vamos colocar todos os problemas em chamasYen ki mété tout pwoblem an nou an difé

Não pense em nadaDon't think about anything
Me siga e apenas seja livreFollow me and just be free
Prometo que tudoPromise you that everything
Vai ser muito loucoWill be very crazy