Everything

Tudo

Everything

Outra noçãoAnother notion
Outra cançãoAnother song
Outro capítulo que se encerraAnother chapter?s end
Como uma vela, a luz se apagaLike a candle light it fades
Como um riacho que segue seu cursoLike a brook that?s flow it?s course
Vez após vezTime and time again

E tudo que vai ficarAnd everything that will remain
É uma memória silenciosaIs a silent memory
O palco se apagaThe stage grows dim
A cortina caiThe curtain falls
Ecos se dissipamEchoes fade away
Outra esperança - outro diaAnother hope - another day

Outro momentoAnother moment
Outra chanceAnother chance
E todas as lágrimas que você escondeAnd all the tears you hide
Todos os medos que você guarda dentroAll the fears you keep inside
Como marés, eles vão e vêmLike tides they come and go
Uma tristeza (escondida) sob a neveA sorrow (hidden) under snow

E todas as estradas que você seguiuAnd all the roads you?ve followed
E por tudo que você não encontrouAnd for all you did not find
Apenas feche os olhosJust close your eyes
Não desvie o olharDon?t turn away
Apenas deixe o passado para trásJust leave the past behind
E viva seus sonhosAnd live your dreams

Tudo que guardamos dentroEverything we keep inside
Tudo que realmente importaEverything that really matters
Na minha mente, busco palavrasIn my mind I search for words
Até que meu coração traiaUntil my heart betrays

Tudo que guardamos dentroEverything we keep inside
Tudo que às vezes escondemosEverything we sometimes hide
Esta canção é para você - Lembre-se de mimThis song for you - Remember me
Tudo que peço a você - Acredite em mimAll I ask of you - Believe in me

Eu observei em silêncioI?ve watched in silence
Atrás desses olhosBehind those eyes
Perdi algumas lágrimas amargasLost some bitter tears
A água pode apagar a dor?Can water take the pain
Dúvidas e esperanças na menteDoubt and hopes in mind
Posso algum dia construir a ponte?Can I ever build the bridge

E eu estou segurando firmeAnd I?m holding on tight
Ainda posso ouvir a cançãoI can still hear the song
Eu busco em vocêI seek in you
Eu encontro em vocêI find in you
Todas as pinturas que eu desenheiAll the paintings that I?ve drawn
Algumas luzes distantes - estão brilhando intensamenteSome distant lights - are burning bright

E por todas as estradas que você seguiráAnd for all the roads you?ll follow
E por tudo que você não encontraráAnd for all you will not find
Apenas busque dentro de siJust search within
E enfrente o medoAnd face the fear
Nunca queime a ponte atrás de vocêNever burn the bridge behind
E viva seus sonhosAnd live your dreams