Kies

Kies

Kies

Um novo kie tá saindoUn nuevo kie se dispone a salir
com gel no cabelo e uma cervejinha de elixir,con gomina por el pelo y cervecita de elixir,
preparado pra delinquir, tá com seu boné brancopreparao pa delinquir, lleva su gorrita blanca
e a varinha pra se precisar se a porta do Fiat emperrar.y la varilla por si acaso la puerta del Fiat se atranca.
Se não, aí tá o opinel dando a caraSi no ahí tienes opinel dando la cara
que cuida e ama mais que os pais e as irmãs.que la cuida y quiere más que a sus padres y sus hermanas.
O moleque tá na área pra pegar os arnettes,El pelao al cuadrao pa cazarlos sus arnettes,
sueña em não acabar com o pijo cortado como o Torete,sueña con no acaba con er pijo cortao como el Torete,
se você cruzar com eles, eu te aconselho, Vaza,si te los cruzas te aconsejo, Vete,
se vêm com os selos e medalhões pendurados,si vienen con sus sellos y medallones colgando,
o mais normal é que você esteja pisando em zona pantanosa,lo más normal es zona pantanosa estés pisando,
a coca pra eles na verdade é seu talismã,la coca para ellos en verdad es su talismán,
e eles fogem dos caras como se fossem Krypton Superman,y rehuyen de los tíos como de Krypton Superman,
vão mal, mas mal se não tão duros de langui,van mal pero mal si no van tiesos de langui,
ou se acabaram de uma festona e pra dormir não têm tranquis,o si acaban de un fiestón y pa dormir no tienen tranquis,
são viciados em tirões,son adictos a los tirones,
vão todos como clones.van tos como clones.
Não faltam coragem se outros kies se impõem,No faltan cojones si otros kies se les imponen,
no mínimo têm quase todos 2 ou 3 brechas,lo menos tienen casi tos 2 o 3 brechas,
e a certeza de nunca bota a direita,y la certera confianza de nunca bota a derecha,
roubam os gringos, tiram até as coresa los guiris les roban, sacan hasta los colores
o vendem pau ruim fazendo passar por pólen,o les venden palo malo haciéndolo pasar por polen,
preparam suas motinhos até os olhos é pra cagar.preparan sus motitos hasta los ojos es pa cagarse.
Ver um vespino a 110 fazendo zigue-zague,Verte un vespino a 110 asiendo eses,
têm medo dos caras, dos advogados e juízes.les temen a los malos a los abogaos y jueces.

Come duas tranquis,Cómete dos tranquis,
se esquece do que fez.olvídate de lo que hiciste.
come duas tranquis, cani,cómete dos tranquis cani,
isso não é piada.esto no es un chiste.
Tira suas sete molas e apunhala quem passar,Saca tus siete muelles y apuñala a to el que pase,
que com um pouco de sorte você vai morrer sem fumar base.que con un poco de suerte morirás sin fumar base.

Alguns levam o punho,Algunos llevan el puñito,
outros tunam seu kadet,otros tunean su kadet,
alguns são DJs de breakbeat e não sabem usar crossfader.algunos son DJ's de breakbeat y no saben usar crossfader.
Co, co, cofrades são,Co, co, cofrades son,
aqui não importam as idades,aquí no importan las edades,
o manager vai mandar o mais novo roubar os moleques.el manager mandará ar mas chico a robar a chavales.
Sentam nos bancos,Se sientan en los bancos,
picam em estancos,pican en estancos,
são polvos e vão de mancos,son pulpos y van de mancos,
há os negros e há os brancos.los hay negros y los hay blancos.
A maioria com seu celular multimídia,La mayoría con su móvil multimedia,
embora depois pra sair tenham que levar uma miséria,aunque luego pa salir tengan que llevar una miseria,
a típica história de um bairro cheio de charni,la típica película de un barrio lleno charni,
juro pelos seus filhos que o tio Charlie morra,el jurarlo por tus niños que se muera el tito Charlie,
ay, eu não insulto, só digo o que vejo,ay, yo no insulto sólo digo lo que veo,
a maioria dos kies reprovavam até no recreio.la mayoría de los kies suspendían hasta el recreo.
Agora vai de pacote, com os pés pendurados,Ahora vete de paquete, con los pies colgando,
cabeça caída e olhando tudo mal.el cuello descolgao y a tos malamente mirando.
Reformatório e ponto zero não te mudam,Reformatorio y punto cero no te cambian,
mas o que não te diminui, com certeza é a lábia.pero lo que no te mengua desde luego es la labia.
Muitos viraram kies no meio dos meus dois volumes,Muchos se volvieron kies en medio de mis dos volúmenes,
e com vinte e poucos tacos só pensam em quebrar ímenes.y con veintipicos tacos sólo piensan en romper ímenes.
Alguns treinados e outros já vêm de casa,Algunos entrenaos y otros ya vienen de casa,
cuidado com os kies porque costumam ter malícia.cuidaíto con los kies porque suelen tener guasa.

Escuta... com a cara de jaula, você não terá defesa contra essa merda assassinaEscucha... con la cara de jaula, no tendrás defensiva ante esta mierda asesina
escuta... com a cara de jaula, morte ao adversário, aviso pra entrar a sérioescucha... con la cara de jaula, muerte al adversario, aviso para entrar en serio
escuta... com a cara de jaula, você não terá defesa contra essa merda assassinaescucha... con la cara de jaula, no tendrás defensiva ante esta mierda asesina
escuta... com a cara de jaula, oportunista de merda quem quem quem te fía.escucha... con la cara de jaula, oportunista de mierda quien quien quien te fía.